Hai cercato la traduzione di sinabi mo pa da Tagalog a Spagnolo

sinabi mo pa
sinabi mo pa

ano ang sinabi mo
spanish

ayaw mo pa?
nada ha cambiado todavía

napaka bata mo pa
eso es malo a tu edad

mahal mo pa ba ako
mapahiram mo ba ako?

natandaan mo pa ito pinsan
na tandaan mo pa ito pinsan

wag kang mahiya saktan mo pa ako
don't be shy hurt me more

hah napakabata mo pa may anak ka ng 2 ,
charlemos porque sigo trabajando

mahal mo pa rin ba siya hanggang ngayon ?
chavacano

mga litrato ng afghanistan na hindi mo pa nakikita
es por eso que el trabajo de antony loveless , periodista y fotógrafo británico independiente, marca tanta diferencia.

at sinabi mo sa iyong mga lingkod, dalhin ninyo rito sa akin, upang mamasdan ko siya ng aking mga mata.
tú dijiste a tus siervos: "traédmelo para que lo vea.

napakamapagpanggap mo madam leni ginamit mo pa ang hijab para sa rally mo sa basilahavacano to tagalog translation
eres tan pretenciosa señora leni que incluso usaste el hiyab para tu mitin en basilan

nilibot nga siya ng mga judio, at sa kaniya'y sinabi, hanggang kailan mo pa baga pagaalinlanganin kami? kung ikaw ang cristo, ay sabihin mong maliwanag sa amin.
entonces le rodearon los judíos y le dijeron: --¿hasta cuándo nos tendrás en suspenso? si tú eres el cristo, dínoslo abiertamente

ang pogi mo naman yak ang pogi mo sana bastos knmn at yn lng ba yak pakita mo pa maliit nmn yak lagyan mo ng hanging para lumaki pa para hand mona maitago ganyn nlng
español

akong si pablo na sumusulat nito ng aking sariling kamay, ay siyang magbabayad sa iyo: hindi sa sinasabi ko sa iyo na ikaw man ay utang mo pa sa akin.
yo, pablo, lo escribo con mi propia mano: yo lo pagaré; por no decirte que también tú mismo te me debes a mí

o iparirinig ko pa man sa iyo ang kahihiyan ng mga bansa, o magtataglay ka pa man ng kakutyaan ng mga bayan, o ititisod mo pa man ang iyong bansa, sabi ng panginoong dios.
nunca más te haré oír la afrenta de las naciones, ni llevarás más el oprobio de los pueblos, ni privarás de hijos a tu nación", dice el señor jehovah

na sa pamamagitan ng espiritu santo, sa pamamagitan ng bibig ng aming amang si david, na iyong lingkod, ay sinabi mo, bakit nangagalit ang mga gentil, at nagsipaghaka ang mga tao ng mga bagay na walang kabuluhan?
y que mediante el espíritu santo por boca de nuestro padre david, tu siervo, dijiste: ¿por qué se amotinaron las naciones y los pueblos tramaron cosas vanas

woohh..yeah..yeaahh..ehhyeaaaahhh.. yeaauhh..ohhh..huuu..hmmm.. hindi mo na kailangan pa ito?y sabihin pa na mayro?ng nagbago sa loob ng puso mo wala akong magagawa kung ?di palayain ka kaya pinilit kong huwag aminin sa iyo kung alam mo lang kaya ang tunay na nadarama nanaisin mo pa bang lumayo sa piling ko at kung alam mo lang sana kailan ma?y di mawawala ang pag-ibig ko sa ?yo laging nasa puso ko akala ko ay kaya na ngayong wala ka na ngunit hindi pala limutin ka?y ?di magawa palagi kong tinatanong sa sarili kong ito ikaw ba?y lalayo kung lahat ay inamin ko kung alam mo lang kaya ang tunay na nadarama nanaisin mo pa bang lumayo sa piling ko?ohhh at kung alam mo lang sana kailan ma?y ?di mawawala ang pag-ibig ko sa ?yo laging nasa puso ko hmmm.. pipilitin kong itago ang lahat n?ito ngunit patuloy kong tanong kailan kaya magwawakas ohh..ito kung alam mo lang kaya ang tunay na nadarama nanaisin mo pa bang lumayo sa piling ko?ohhh at kung alam mo lang sana kailan ma?y ?di mawawala ang pag-ibig ko sa ?yo laging nasa puso ko kung alam mo lang kaya ang tunay na nadarama nanaisin mo pa ba lumayo sa piling ko ohhhh..ohhh..uhh..
tagalog al chavacano