Hai cercato la traduzione di sumama ka da Tagalog a Spagnolo

sumama ka sa akin
bakit saan nyo kami dadalhin

halika na sumama ka
vamonos

bobo ka
boogie

sumama kayo saamin sa barko
ven con nosotros

at sumama ang lupa sa harap ng dios, at ang lupa ay napuno ng karahasan.
la tierra estaba corrompida delante de dios; estaba llena de violencia

at sinabi ko sa aking panginoon, sakaling hindi iibigin ng babaing sumama sa akin.
yo dije a mi señor: "quizás la mujer no quiera venir conmigo.

at kung ang babae ay ayaw sumama sa iyo, ay maliligtas ka rito sa aking sumpa; huwag mo lamang pabalikin ang aking anak doon.
pero si la mujer no quiere venir contigo, tú quedarás libre de este juramento mío. solamente que no hagas volver allá a mi hijo

at sinabi niya sa kaniya, panginoon, nakatalaga akong sumama sa iyo sa bilangguan at sa kamatayan.
Él le dijo: --señor, estoy listo para ir contigo aun a la cárcel y a la muerte

at kaniyang sinabi, sumama ka sa akin at tingnan mo ang aking sikap sa panginoon. sa gayo'y kanilang pinasakay sila sa kaniyang karo.
y dijo: --ven conmigo y verás mi celo por jehovah. y le hizo subir a su carro

mga nakaligtas sa haiyan mula samar ay dumating sa lungsod ng tacloban lulan ng mga bangka upang sumama sa kilos protesta.
sobrevivientes de samar del haiyan llegan a la ciudad de tacloban en botes para la protesta.

sa gayo'y ang panginoon ay sumama kay josue; at ang kaniyang kabantugan ay lumaganap sa buong lupain.
jehovah estuvo con josué, y su fama se divulgó por toda la tierra

hulyo 6, 2012 nang sumama sa nasabing grupo ang kilalang mamamahayag sa internet na si hajime shiraishi, na pinuno ng website na our planet tv .
cada viernes manifestantes "no nuke" (en contra de las armas nucleares) se congregan en tokio delante la oficina del primer ministro japonés.

kung kanilang sabihin, sumama ka sa amin, tayo'y magsibakay sa pagbububo ng dugo, tayo'y mangagkubli ng silo na walang anomang kadahilanan sa walang sala;
si te dicen: "ven con nosotros; estemos al acecho para derramar sangre y embosquemos sin motivo a los inocentes

at inyong iwan, tungkol sa paraan ng inyong pamumuhay na nakaraan, ang dating pagkatao, na sumama ng sumama ayon sa mga kahalayan ng pagdaraya;
con respecto a vuestra antigua manera de vivir, despojaos del viejo hombre que está viciado por los deseos engañosos

datapuwa't magtindig ka, at manaog ka, at sumama ka sa kanila, na huwag kang magalinlangan ng anoman: sapagka't sila'y aking sinugo.
levántate, pues, y baja. no dudes de ir con ellos, porque yo los he enviado.

at kanilang pinilit ang isang nagdaraan, si simon na taga cirene, na ama ni alejandro at ni rufo, na nanggagaling sa bukid, upang sumama sa kanila, upang pasanin niya ang kaniyang krus.
obligaron a uno que pasaba viniendo del campo, a un cierto simón de cirene, padre de alejandro y de rufo, a que cargara la cruz de jesús