Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mga ilang buwan bago nito, mahigit 270 batang babae naman ang nilason sa dalawang magkaibang lokasyon.
bereits in diesem frühjahr wurden mehr als 270 mädchen bei angriffen auf schulen in zwei verschiedenen orten vergiftet.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
directory ng mga update naglalaman ng mga talaksan na magkaibang haba na mga pangalan (parehong %d at %d)
das updates-verzeichnis enthält dateien mit verschieden langen namen (sowohl %d als auch %d)
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
huwag mong tatamnan ang iyong ubasan ng dalawang magkaibang binhi: baka ang buong bunga ay masira, ang binhi na iyong inihasik at ang bunga ng ubasan.
du sollst deinen weinberg nicht mit mancherlei besäen, daß nicht dem heiligtum verfalle die fülle, der same, den du gesät hast, samt dem ertrage des weinbergs.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iingatan ninyo ang aking mga palatuntunan. huwag ninyong pagaasawahin ang dalawang hayop ninyong magkaiba; huwag kayong maghahasik sa inyong bukid ng dalawang magkaibang binhi; ni damit na hinabi na may magkahalong dalawang magkaibang kayo ay huwag kayong magsusuot.
meine satzungen sollt ihr halten, daß du dein vieh nicht lassest mit anderlei tier zu schaffen haben und dein feld nicht besäest mit mancherlei samen und kein kleid an dich komme, daß mit wolle und leinen gemengt ist.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: