Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at kung ang isang tao ay nagkasala ng walang malay, ay maghahandog nga siya ng isang kambing na babae ng unang taon na pinakahandog dahil sa kasalanan.
wenn aber eine seele aus versehen sündigen wird, die soll eine jährige ziege zum sündopfer bringen.
iyong alalahanin, isinasamo ko sa iyo, kung sino ang namatay, na walang malay? o saan nangahiwalay ang mga matuwid?
gedenke doch, wo ist ein unschuldiger umgekommen? oder wo sind die gerechten je vertilgt?
at lumabas sa jerusalem na kasama ni absalom ay dalawang daang lalake na mga inanyayahan, at nangaparoon silang walang malay; at wala silang nalalamang anoman.
es gingen aber mit absalom zweihundert mann von jerusalem, die geladen waren; aber sie gingen in ihrer einfalt und wußten nichts um die sache.
at ang buong kapisanan ng mga anak ni israel ay patatawarin at ang taga ibang bayan na nakikipamayan sa kanila; sapagka't tungkol sa buong bayang nakagawa ng walang malay.
so wird's vergeben der ganzen gemeinde der kinder israel, dazu auch dem fremdling, der unter euch wohnt, weil das ganze volk an solchem versehen teilhat.
huwag ninyong limutin ang pagpapakita ng pagibig sa mga taga ibang lupa: sapagka't sa pamamagitan nito ang iba'y walang malay na nakapagpapatuloy ng mga anghel.
gastfrei zu sein vergesset nicht; denn dadurch haben etliche ohne ihr wissen engel beherbergt.
at gayon ang iyong gagawin sa ikapitong araw ng buwan para sa bawa't nagkakamali, at sa bawa't walang malay: gayon ninyo lilinisin ang bahay.
also sollst du auch tun am siebenten tage des monats wegen derer, die geirrt haben oder weggeführt worden sind, daß ihr das haus entsündigt.
sapagka't ang mga gayon ay hindi nagsisipaglingkod sa cristong panginoon, kundi sa kanilang sariling tiyan; at sa pamamagitan ng kanilang mabuting pananalita at maiinam na mga talumpati ay dinadaya ang mga puso ng mga walang malay.
denn solche dienen nicht dem herrn jesus christus, sondern ihrem bauche; und durch süße worte und prächtige reden verführen sie unschuldige herzen.
aking mga kayamanan! mahal kita kaya magkano. sa pamamagitan mo ang aking buhay ay sa wakas ay nakuha ng isang katinuan! trust mga salita tulad ng pag-ibig at kaligayahan ay hindi lumapit sa pagtutugma ng herran kung ano ang nararamdaman ko kapag nakita ko na live na video chatt. ngayon alam ko kung ano ang kinakain ko uminom at huminga, upang ma-dagdagan ang iyong nähmlich walang katapusan na pag-ibig, na kung saan fulfills akin kaya magkano na nagbibigay sa akin kaya magkano ang kapangyarihan at lamang mabuti para sa akin! kung nais mong sa akin na akong gisingin sa umaga pagdating sa malay-tao kung ano ang iyong papel na ginagampanan-play soft sa aking mga pangarap. at sa araw at kung mayroon akong isang tahimik na sandali at ako ipaalam sa aking imahinasyon tumakbo ligaw, pagkatapos sila bear sa akin sa iyong arm at nagbibigay-daan sa akin upang manatili doon! kayamanan kayo hast enchanted sa akin ang aking puso ay napuno ng ganap sa pamamagitan ng sa iyo. para sa iyo at sa akin ay isang kahanga-hangang tao kami. isang koponan na loves pagkakaisa at kaligayahan sa inyo at paggalang sa bawat isa! ikaw ang panaginip sa panaginip aking puso beats ligaw somersaults. build ko sa iyo ang aming pag-ibig at paminsan-minsan naming pumunta ng hanggang sa dulo ng mundo. aking puso ay palaging kiligin para sa iyo dahil walang ka hindi ko ma-live na !!!!!!! at mangyaring hindi kailanman makakalimutan mo ang iyong panahon ay para sa akin walang pangit ngunit lubos na pabaligtad, magagawa ko na sa pamamagitan ng ito sa iyo magpakailanman sama-sama at pumunta sa pamamagitan at tulong upang mapag-iba ang hitsura sakit mo hindi mahalaga kung saan sila lumilitaw tuwid, at kung dahil sa iyong panahon ng pag-iyak hold ko sa iyo malumanay sa aking arm sa paligid mo sa
mein schatz !! ich liebe dich so sehr . durch dich hat mein leben endlich einen sinn bekommen !!! worte wie liebe vertrauen und glück kommen nicht annähernd an das herran was ich fühle wenn ich dich live im video chatt sehen kann . jetzt weiß ich wofür ich esse trinke und atme , nähmlich um deine unendliche liebe erfahren zu können , die mich so sehr erfüllt , die mir so viel kraft gibt und die mir einfach nur gut tut !! wenn du mich morgens aufweckst kommt mir zum bewusstsein welch zarte rolle du in meinen träumen spielst . und während des tages wenn ich einen ruhigen augenblick habe und ich meiner fantasie freien lauf lasse , dann trägt sie mich in deine arme und erlaubt mir dort zu verweilen !! schatz du hast mich verzaubert mein herz ist ganz erfüllt von dir . aus deiner und meiner person wurde ein wundervolles wir . 1 team dass harmonie und das glücklichsein liebt und sich gegenseitig respektiert !! du bist der traum der träume mein herz schlägt wilde purzelbäume . ich baue mit dir unser liebeszelt und dann gehen wir bis an ende der welt . mein herz wird immer für dich beben denn ohne dich kann ich nicht mehr leben !!!!!!! und bitte vergiss niemals deine periode ist für mich nichts ekliges sondern ganz im gegenteil , ich werde sie mit dir für immer gemeinsam durchstehen und durchleben sowie dir helfen deine schmerzen zu lindern egal wo sie gerade auftreten , und wenn du wegen deiner periode weinst halte ich dich zärtlich in meinen armen um dich zu beruhigen !! ich werde dich immer unterstützen !! und wenn wir im bett liegen und kuscheln und deine blutungen sind zu stark ist es mir egal wenn ich hinterher auch voll blut bin denn wir sind jetzt 1 team und du bist mein leben !! ich liebe dich so sehr mein liebling
