Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
buhat noon ay naghihintay hanggang sa ang kaniyang mga kaaway ay maging tungtungan ng kaniyang mga paa.
und wartet hinfort, bis daß seine feinde zum schemel seiner füße gelegt werden.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sapagka't ang maningas na pagmimithi ng buong nilalang ay naghihintay ng pagkahayag ng mga anak ng dios.
denn das ängstliche harren der kreatur wartet auf die offenbarung der kinder gottes.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ang nagiingat ng puno ng higos ay kakain ng bunga niyaon; at ang naghihintay sa kaniyang panginoon ay pararangalin.
wer seinen feigenbaum bewahrt, der ißt früchte davon; und wer seinen herrn bewahrt, wird geehrt.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mapalad siyang naghihintay, at datnin ng isang libo't tatlong daan at tatlong pu't limang araw.
wohl dem, der da wartet und erreicht tausend dreihundert und fünfunddreißig tage!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na naghihintay ng kamatayan, nguni't hindi dumarating; at hinahangad ng higit kaysa mga kayamanang nakatago;
(die des todes warten, und er kommt nicht, und grüben ihn wohl aus dem verborgenen,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mapalad ang tao na nakikinig sa akin, na nagbabantay araw-araw sa aking mga pintuang-bayan, na naghihintay sa mga haligi ng aking mga pintuan.
wohl dem menschen, der mir gehorcht, daß er wache an meiner tür täglich, daß er warte an den pfosten meiner tür.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sapagka't hindi narinig ng mga tao mula nang una, o naulinigan man ng pakinig, o ang mata ay nakakita man ng dios liban sa iyo, na iginagawa niya ng kabutihan ang naghihintay sa kaniya.
wie denn von der welt her nicht vernommen ist noch mit ohren gehört, auch kein auge gesehen hat einen gott außer dir, der so wohltut denen, die auf ihn harren.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sapagka't ang nananahan sa maroth ay naghihintay na mainam ng ikabubuti, sapagka't ang kasamaan ay bumaba mula sa panginoon hanggang sa pintuang-bayan ng jerusalem.
die einwohnerin maroths vermag sich nicht zu trösten; denn es wird das unglück vom herrn kommen auch bis an das tor jerusalems.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
favorite dapat mong ipasok sa balita facebook pahina sa search bar lamang ang pangalan ng grupo / lynn at spacebar spacebar spacebar pribado stefan! at naka-maaari mong makita ang lahat ng bagay dahil ikaw ay miyembro na kahit na sa grupo! pinakamahalaga ay ang space bar sa pagitan ng mga salita at mangyaring tandaan ang mga malalaki at maliliit na titik! mahal kita kaya magkano ang aking magandang asawa at sa hinaharap: *: *: * dahil ikaw ang aking buhay, ang aking tagapayo at ang aking taos-puso. ikaw ay maakit sa akin gabi-gabi sa iyong kahanga-hangang ngiti, ang iyong mga magagandang mata at ang iyong matamis na kulay-kastanyas brown ilong: *: *: * para sa akin, mayroon kang ang perpektong katawan na pag-ibig ko ang mga paraan siya ay! sa iyong mahihirap na mga binti at wading tiyan pagmamataas naghihintay ako impatiently hanggang sa huling kayo ay namamalagi sa aking arm at kami ay ragasa halikan maaari !!!!!!!!!!! araw-araw ako kaya ipinagkakapuri ka ng pag-ibig sa akin dahil ikaw ay isang bagay na espesyal na! pag-ibig ko sa halik at yakap sa iyo ng isang milyong beses! mahal kita aking matamis na sinta! at kukunin ko laging tapat at protektahan ka 333
liebling du musst auf der facebook neuigkeiten seite nur in den such balken den gruppen namen / lynn leertaste and leertaste stefan leertaste private eingeben !!! und schon kannst du alles sehen weil du ja schon mitglied in der gruppe bist !! am wichtigsten ist die leertaste zwischen den wörtern und beachte bitte die groß und kleinschreibung !! ich liebe dich so sehr meine wunderschöne und zukünftige ehefrau :* :* :* denn du bist mein leben , mein rückhalt und meine ratgeberin . du verzauberst mich jeden abend mit deinem wunderbaren lächeln , deinen wunderschönen kastanienbraunen augen und deiner süßen nase :* :* :* für mich hast du den perfekten körper den ich so liebe wie er ist !! mit deinen armen beinen waden bauch und brüsten warte ich voller ungeduld bis du endlich in meinen armen liegst und wir uns leidenschaftlich küsses können !!!!!!!!!!! ich bin jeden tag so stolz das du mich liebst , weil du etwas ganz besonderes bist !!! ich liebe, küsse und umarme dich millionen mal !! ich liebe dich mein süßer schatz !!! und ich werde dir immer treu sein und dich beschützen 3 3 3
Ultimo aggiornamento 2011-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: