Hai cercato la traduzione di ayon da Tagalog a Turco

silipin ang pakete ayon sa kategorya
paketleri sınıfa göre gez

lahat ng uwak ayon sa kaniyang pagkauwak;
bütün karga türleri,

at lahat na uwak ayon sa kanilang pagkauwak;
bütün karga türleri,

lahat ng litrato ay nakalathala ayon sa lisensyang cc by 3.0 .
tüm resimler cc by 3.0 lisansı altında yayınlanmıştır.

at ginawa ni noe ayon sa lahat na iniutos sa kaniya ng panginoon.
nuh rabbin bütün buyruklarını yerine getirdi.

at ang lawin, at ang limbas, ayon sa kaniyang pagkalimbas;
çaylak, doğan türleri,

at kanilang pinasimulan ang kanilang paglalakbay ayon sa utos ng panginoon sa pamamagitan ni moises.
bu, rabbin musa aracılığıyla verdiği buyruk uyarınca ilk göç edişleriydi.

ang mga anak ni jose ayon sa kanilang mga angkan: si manases at si ephraim.
boylarına göre yusufun oğulları: manaşşe ve efrayim.

ang ikaapat na kapalaran ay napasa issachar, sa mga anak ni issachar ayon sa kanilang mga angkan.
dördüncü kura İssakara, boy sayısına göre İssakaroğullarına düştü.

ang ikaanim na kapalaran ay napasa mga anak ni nephtali, sa mga anak ni nephtali ayon sa kanilang mga angkan.
altıncı kura naftaliye, boy sayısına göre naftalioğullarına düştü.

aking hiniling ang iyong biyaya ng aking buong puso: magmahabagin ka sa akin ayon sa iyong salita.
lütfet bana, sözün uyarınca.

ako'y nagdadalamhating mainam: buhayin mo ako, oh panginoon, ayon sa iyong salita.
koru hayatımı sözün uyarınca.

ang tao ay kakain ng mabuti ayon sa bunga ng kaniyang bibig: nguni't ang magdaraya ay kakain ng karahasan,
ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.

ako'y magpapasalamat sa panginoon, ayon sa kaniyang katuwiran: at aawit ng pagpupuri sa pangalan ng panginoon na kataastaasan.
yüce rab'bin adını ilahilerle öveyim.

ginanting-pala ako ng panginoon ayon sa aking katuwiran; ayon sa kalinisan ng aking mga kamay ay ginanting-pala niya ako.
beni temiz ellerime göre ödüllendirdi.