Hai cercato la traduzione di inihagis da Tagalog a Turco

at inihagis ng nakaupo sa alapaap ang kaniyang panggapas sa lupa; at ang lupa ay nagapasan.
bulutun üzerinde oturan, orağını yerin üzerine salladı, yerin ekini biçildi.

at ikinamanglaw kong mainam: kaya't aking inihagis ang lahat na kasangkapan ni tobias sa labas ng silid.
buna çok canım sıkıldı. toviyanın bütün eşyalarını odadan attım.

at aking tinangnan ang dalawang tapyas, at aking inihagis sa aking dalawang kamay, at aking iniwalat sa harap ng inyong mga mata.
bu yüzden iki levhayı fırlatıp attım, gözünüzün önünde parçaladım.

sapagka't siya'y inihagis sa lambat ng kaniyang sariling mga paa, at siya'y lumalakad sa mga silo.
kendi ayağıyla tuzağa basacak.

at inihagis ng anghel ang kaniyang panggapas sa lupa, at pinuti ang mga ubas sa lupa, at inihagis sa pisaan ng ubas, sa malaking pisaan ng kagalitan ng dios.
bunun üzerine melek orağını yerin üzerine salladı. yerin asmasının ürününü toplayıp tanrı öfkesinin büyük masarasına attı.

at kaniyang sinabi, ihagis mo sa lupa. at kaniyang inihagis sa lupa, at naging isang ahas; at si moises ay tumakas sa harap ng ahas.
rab, ‹‹onu yere at›› dedi. musa değneğini yere atınca, değnek yılan oldu. musa yılandan kaçtı.

at kaniyang sinabi, ito ang kasamaan; at kaniyang inihagis sa loob ng gitna ng efa: at kaniyang inihagis ang panimbang na tingga sa bunganga niyaon.
melek, ‹‹İşte bu kötülüktür!›› diyerek kadını gerisingeri ölçü kabına itip kurşun kapağı yerine koydu. ölçek.

at inihagis ni saul ang sibat; sapagka't kaniyang sinabi, aking tutuhugin si david sa dinding. at tumanan si david sa kaniyang harap na makalawa.
‹‹davutu vurup duvara çakacağım›› diye düşünerek mızrağı ona fırlattı. ama davut iki kez ondan kurtuldu.

at kanilang kinuha si absalom at inihagis nila siya sa malaking hukay sa gubat, at tinabunan siya ng isang malaking bunton ng bato: at ang buong israel ay tumakas bawa't isa sa kaniyang tolda.
yoavın askerleri avşalomu alıp ormanda derin bir çukura attılar; üzerine büyük bir taş yığını yaptılar. bütün İsrailliler evlerine kaçtılar.

at aking sinabi sa kanila, sinomang may ginto, ay magalis; na anopa't kanilang ibinigay sa akin: at aking inihagis sa apoy at lumabas ang guyang ito.
ben de, ‹kimde altın varsa çıkarsın› dedim. altınlarını bana verdiler. ateşe atınca, bu buzağı ortaya çıktı!››

at inihagis ang malaking dragon, ang matandang ahas, ang tinatawag na diablo at satanas, ang dumadaya sa buong sanglibutan; siya'y inihagis sa lupa, at ang kaniyang mga anghel ay inihagis na kasama niya.
büyük ejderha -İblis ya da Şeytan denen, bütün dünyayı saptıran o eski yılan- melekleriyle birlikte yeryüzüne atıldı.