Hai cercato la traduzione di lahat da Tagalog a Turco

lahat
her şey

lahat ng pakete
tüm paketler

magandang araw sa lahat
magandang araw sa inyong lahat

ipakita lahat ng record
bütün kayıtları göster

maligayang araw sa inyong lahat
iyi günler

binabati kayo ng lahat ng mga banal.
bütün kutsallar size selam eder.

at iniwan siya ng lahat, at nagsitakas.
o zaman öğrencilerinin hepsi onu bırakıp kaçtı.

at silang lahat ay may labingdalawang lalake.
aşağı yukarı on iki kişiydiler.

magandang umaga sa lahat ng mga kaibigan ko
magandang umaga po sa inyong lahat

sa lahat ng ibong malinis ay makakakain kayo.
‹‹temiz sayılan bütün kuşları yiyebilirsiniz.

ibalik ang lahat ng settings sa system default
tüm ayarları sistem öntanımlı biçimlerine getirir

lahat ng ito'y sumapit sa haring nabucodonosor.
bunların hepsi kral nebukadnessarın başına geldi.

ang biyaya'y sumainyo nawang lahat. siya nawa.
tanrı'nın lütfu hepinizle birlikte olsun! amin.

at makikita ng lahat ng laman ang pagliligtas ng dios.
ve bütün insanlar tanrının sağladığı kurtuluşu görecektir.› ››

at ang karunungan ay pinatotohanan ng lahat ng kaniyang mga anak.
ne var ki bilgelik, onu benimseyen herkes tarafından doğrulanır.››

at iniwan niya ang lahat at nagtindig at sumunod sa kaniya.
o da kalktı, her şeyi bırakıp İsanın ardından gitti.

sabayan mo sila tatawa karin kahit bisto mona pala silang lahat
onların hepsi bilse bile şimdi gülmeye katıl

at ang sinasabi ko sa inyo ay sinasabi ko sa lahat, mangagpuyat kayo.
size söylediklerimi herkese söylüyorum; uyanık kalın!››