Hai cercato la traduzione di napawi da Tagalog a Turco

ang aking loob ay kakabakaba, ang aking kalakasan ay nanglalata: tungkol sa liwanag ng aking mga mata, ay napawi rin ito sa akin.
gözlerimin feri bile söndü.

at nang siya'y tawagin, si tertulo ay nagpasimulang isakdal siya, na sinasabi, yamang dahil sa iyo'y nangagtatamo kami ng malaking kapayapaan, at sa iyong kalinga ay napawi sa bansang ito ang mga kasamaan,
pavlus çağrılınca tertullus suçlamalarına başladı. ‹‹ey erdemli feliks!›› dedi. ‹‹senin sayende uzun süredir esenlik içinde yaşamaktayız. aldığın önlemlerle de bu ulusun yararına olumlu gelişmeler kaydedilmiştir. yaptıklarını, her zaman ve her yerde büyük bir şükranla anıyoruz.