Hai cercato la traduzione di pagbukas da Tagalog a Turco

sawi ang pagbukas ng %s
%s açılamadı

sawi ang pagbukas ng talaksang '%s': %s
'%s' dosyasını açma başarısız: %s

error sa pagbukas ng directory '%s': %s
'%s' dizini açılamadı: %s

bigo ang pagbukas ng talaksang '%s': bigo ang open(): %s
'%s' dosyası açılamadı: open() başarısızlığı: %s

sawi ang pagbukas ng talaksang '%s': sawi ang fdopen(): %s
'%s' dosyasını açma başarısız: fdopen() başarısızlığı: %s

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pagbukas na tag ng elemento.
belge bir öğe-açma etiketi içinde beklenmedik bir şekilde bitti.

bigo ang pagbukas ng talaksang '%s' para sa pagsusulat: bigo ang fdopen(): %s
'%s' dosyası yazma için açılamadı: fdopen() başarısızlığı: %s