Hai cercato la traduzione di pagkabili da Tagalog a Turco

pagkatapos nga na aking maibigay ang katibayan ng pagkabili kay baruch na anak ni nerias, dumalangin ako sa panginoon, na aking sinabi,
‹‹tarlanın satış belgesini neriya oğlu baruka verdikten sonra rabbe şöyle yakardım:

sa gayo'y kinuha ko ang katibayan ng pagkabili, ang natatatakan, yaong ayon sa kautusan at kaugalian, at ang bukas:
satış belgesini -kural ve koşulları içeren mühürlenmiş kâğıdı ve açık sözleşme belgesini- aldım.

at ibinigay ko ang katibayan ng pagkabili kay baruch na anak ni nerias, na anak ni maasias, sa harapan ni hanamel na anak ng aking amain, at sa harap ng mga saksi na naglagda ng pangalan sa katibayan ng pagkabili, sa harap ng lahat na judio na nakaupo sa looban ng bantayan.
amcamın oğlu hanamelin, satış belgesini imzalayan tanıkların ve muhafız avlusunda oturan bütün yahudilerin gözü önünde satış belgesini mahseya oğlu neriya oğlu baruka verdim.