Hai cercato la traduzione di pangalan da Tagalog a Turco

pangalan:
ad:

pangalan ng channel
kanal _adı

padala mo sa pangalan ko yung pera
parayı benim adıma gönder

pangalan ng pakete na binibigay ng %s
%s tarafından sağlanan paketlerin isimleri

isa o dalawang pangalan lamang ang tinatanggap.
sadece bir veya iki isme izin var.

pangalan ng entity '%s' ay hindi kilala
varlık adı '%-.*s' bilinmiyor

ang db ay sira, binago ang pangalan sa %s.old
veritabanı bozuk, dosya adı %s.old olarak değiştirildi

at ang pangalan ng anak na babae ni aser ay si sera.
aşerin serah adında bir kızı vardı.

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
belge bir öznitelik ismi içinde beklenmedik bir şekilde bitti

ang panginoo'y isang mangdidigma: panginoon ang kaniyang pangalan.
adı rabdir.

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
'%s' geçerli bir isim değil

aking kukunin ang saro ng kaligtasan, at tatawag ako sa pangalan ng panginoon.
rabbi adıyla çağıracağım.

hindi makahanap ng pakete na kapareha ang pangalan o paglalarawan sa "%s"
adında ya da tanımında "%s" içeren hiçbir paket bulunamadı

ako'y tumawag sa iyong pangalan, oh panginoon, mula sa kababababaang hukay.
sarnıcın dibinden seni adınla çağırdım, ya rab;

at makikita nila ang kaniyang mukha; at ang kaniyang pangalan ay sasa kanilang mga noo.
onun yüzünü görecek, alınlarında onun adını taşıyacaklar.

di-valid na sero-haba sa pag-uri-uriing na pangalan ng patakaran
geçersiz sıfır uzunluklu kural adı

aking ipahahayag ang iyong pangalan sa aking mga kapatid: sa gitna ng kapulungan ay pupurihin kita.
topluluğun ortasında sana övgüler sunayım:

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entityparse-me-harder
hata: %s geçerli bir özgün veriyolu adı değil parse-me-harder

araw-araw ay pupurihin kita; at aking pupurihin ang pangalan mo magpakailan-kailan pa man.
adını sonsuza dek yücelteceğim.

dahil sa iyong pangalan, oh panginoon, iyong ipatawad ang aking kasamaan, sapagka't malaki.
suçumu bağışla, çünkü suçum büyük.