Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nakipagbaka ako ng mabuting pakikipagbaka, natapos ko na ang aking takbo, iningatan ko ang pananampalataya:
yüce mücadeleyi sürdürdüm, yarışı bitirdim, imanı korudum.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na gaya ng kasintahang lalake na lumalabas mula sa kaniyang silid. at nagagalak na gaya ng malakas na tao na tatakbo ng kaniyang takbo.
koşuya çıkacak atlet gibi sevinir.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at sinabi niya sa kaniyang bataan, takbo, hanapin mo ngayon ang mga palaso na aking ipinana. at pagtakbo ng bataan, kaniyang ipinana ang palaso sa dako roon niya.
uşağa, ‹‹haydi koş, atacağım okları bul›› dedi. uşak koşarken, yonatan onun ötesine bir ok attı.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at sinabi ng bantay, inaakala ko na ang takbo ng una ay gaya ng takbo ni ahimaas na anak ni sadoc. at sinabi ng hari, siya'y mabuting lalake at napariritong may mabuting balita.
nöbetçi, ‹‹sanırım birinci adamın koşuşu sadok oğlu ahimaasın koşuşuna benziyor›› dedi. kral, ‹‹ahimaas iyi adamdır›› diye karşılık verdi, ‹‹İyi haberle gelir.››
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
