Hai cercato la traduzione di tema da Tagalog a Turco

ang mga anak ni barcos, ang mga anak ni sisera, ang mga anak ni tema;
barkosoğulları, siseraoğulları, temahoğulları,

at si hadad, at si tema, si jetur, si naphis, at si cedema:
hadat, tema, yetur, nafiş, kedema gelir.

ang dedan, at ang tema, at ang buz, at ang lahat ng magsisiputol ng mga laylayan ng kanilang buhok;
dedana, temaya, bûza, zülüflerini kesen bütün halklara;

ang dios ay nanggaling mula sa tema, at ang banal ay mula sa bundok ng paran. (selah) ang kaniyang kaluwalhatia'y tumakip sa langit. at ang lupa'y napuno ng kaniyang kapurihan.
ona sunulan övgüler dünyayı doldurdu. sanılıyor.