Hai cercato la traduzione di haseroth da Tagalog a Xhosa

at sila'y naglakbay mula sa haseroth, at humantong sa ritma.
banduluka ehatseroti, bamisa eritema.

at sila'y naglakbay mula sa kibroth-hataava, at humantong sa haseroth.
banduluka ekibroti-hatahava, bamisa ehatseroti.

at pagkatapos nito ay naglakbay ang bayan mula sa haseroth, at humantong sa ilang ng paran.
emveni koko banduluka abantu ehatseroti, bamisa entlango yaseparan.

mula sa kibroth-hattaavah ay naglakbay ang bayan na patungo sa haseroth; at sila'y tumira sa haseroth.
banduluka abantu ekibroti-hatahava, baya ehatseroti, baba sehatseroti.

ito ang mga salita na sinalita ni moises sa buong israel sa dako roon ng jordan sa ilang, sa araba na katapat ng suph, sa pagitan ng paran, at ng thopel, at ng laban, at ng haseroth, at ng di-zahab.
ngawo la ke amazwi, awawathethayo umoses kumasirayeli onke phesheya kweyordan entlango, earabha, malungana nolwandle olubomvu, phakathi kweparan, netofele, nelabhan, nehatseroti, nedizahabhi.