Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
do (wml)
egin (wml)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not translate
instalatu miniaplikazioak
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the to- do is completed
the to- do is completed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not start irkick daemon
hasido not start irkick daemon
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вақти лозимӣno to- do due date
iraungipen- datano recurrence
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вақти оғозto- do due date/ time
hasierako data:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
save quickly, but do not compress a lot
save quickly, but do not compress a lot
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Муддат:% 1to- do completed on datetime
iraungipena:% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ҳамин рӯз тамом мешавадto- do is completed
gaur amaitzen dato- do is completed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 -% 2 Ҳафта% 3to- do due date
% 1,% 2 -% 3
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you can translate the keyword as you will do for the combobox
editatu iragazkia pistak atributu zehatzen bidez bilatzeko, 3 minutu baino luzeagoak diren pistak adibidez. you can translate the keyword as you will do for the combobox
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
edukiontzi pluginaren izenado not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@ item event, to- do or journal cancellation notice
@ item event, to- do or journal cancellation notice
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Ҷавобгӯ@ item event, to- do or journal additional property request
erantzun@ item event, to- do or journal additional property request
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
bistaratu edukiontzi ezagunen zerrenda batdo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& Сар кардан: @ action: button do not start the reminder daemon
hasi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'% 1' мавҷуд нест. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
'% 1' falta da. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
