Hai cercato la traduzione di so da Tagico a Catalano

Тақсимкунандаи so- 30
so- 30 ordenador

action that reorganizes the windows so that they are in cascade
endreça les finestresaction that reorganizes the windows so that they are in cascade

signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
absolutamentsignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

Не показывать в диалоге команду, которая будет выполнятьсяtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some separate program
no mostris l' ordre a executar al diàlegtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

a default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
sistema de so - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.