Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
the parametric function does not return a vector
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1/ с% 1 is the label, we add a ':' to it
%1 /s
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
original
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.
the gpgconf tool used to provide the information for this dialog does not seem to be installed properly. it did not return any components. try running "%1" on the command line for more information.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta