Hai cercato la traduzione di рафтан da Tagico a Russo

рафтан
Дурак

Мӯяк рафтан
Потрескивание

Аз байн рафтан:
& Плавность

Як бор ба қафо рафтан
На задний план

& Аз кафои муш рафтан
& Следовать за мышью

Ба Рафтан Тайёр шавед!!
Продолжайте добычу!

Рафтан ба панели муҳаррири ҳосият
Перейти на панель свойств

Ва савганд ба шаб, чун рӯй ба рафтан орад
И (также Я клянусь) ночью, когда она отступает,

ва савганд ба шаб, чун рӯй ба рафтан ниҳад.
И ночи, что вершит свой бег, -

Бозии рафтан бар зидди ҳарифи инсон ё компютер
Игра в Го с противником или компьютером

Ҳолати дархост дар поёни уқуф мебошад. Бинобарин, ба онҷо рафтан мехоҳед?
Заданная позиция находится под горизонтом. Хотите ли вы продолжать с такой установкой?

Агар бихоҳад, бодро нигаҳ медорад, то киштиҳо бар рӯи дарё аз рафтан бозмонанд.
Если Аллах пожелает, то Он успокоит ветер, и корабли не поплывут по поверхности воды, неся людей к месту назначения.

Хар гоҳ равшан шавад, чанд қадаме бармедоранд ва чун хомуш шавад, аз рафтан бозистанд.
Когда она вспыхивает, они отправляются в путь, когда же опускается мрак, они останавливаются.

Барои Худо ҳаҷҷи он хона бар касоне, ки қудрати рафтан ба онро дошта бошанд, воҷиб аст.
А у Аллаха - на людях обязательство хаджа к дому, - для тех, кто в состоянии совершить путь к нему.

Агар бихоҳад, бодро нигаҳ медорад, то киштиҳо бар рӯи дарё аз рафтан бозмонанд. Албатта дар ин барои сабркунандагони шукргузор ибратҳоест.
если Он захочет, останавливает ветер и они остаются неподвижными на хребте его (истинно, в этом есть знамения для всякого терпеливого, благодарного);

Ва хар кӣ ба он дохил шавад, эмин аст. Барои Худо ҳаҷҷи он хона бар касоне, ки қудрати рафтан ба онро дошта бошанд, воҷиб аст.
И перед Аллахом (лежит обязанность) на (всех) людях (совершить) паломничество [хадж] к Дому, – для тех, кто в состоянии [может] (совершить) к нему путь.

Барои Худо ҳаҷҷи он хона бар касоне, ки қудрати рафтан ба онро дошта бошанд, воҷиб аст. Ва ҳар кӣ роҳи куфр пеш гирад, бидонад, кн Худо бар ҷаҳониён мӯҳтоҷ нест».
Совершить хаджж к этому Дому - обязанность для тех, кто в состоянии совершить его (хаджж к Дому); а кто не повинуется Аллаху и не следует Его религии и шариату, нанесёт урон самому себе. Ведь Аллах не нуждается ни в ком из обитателей миров!

... ки мо дорем саҳифаи почтави барои истифодабарандагони Кванта дар http: // mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ quanta? Ин хеле ҷои бузург рафтан барои ёри ва ахборот. Марҳамат пеш аз эълонгузори якҷо шавед, ҳатто агар шумо аз ахбор хондаед. Шумо метавонед онро барпо кунед барои нафиристондан номаатонро ва ана ҳамин гуна мо спамро нест мекунем.
... что у нас есть список рассылки для пользователей, по адресу http: // mail. kde. org/ mailman/ listinfo/ quanta?