Hai cercato la traduzione di təsəssəngay da Tamashek (Tuareg) a Tagalog

«"amaran əgeɣ tanat ta n a kawan əkkəsa daɣ akal wa n masar daɣ tətaɣazzabam, šəššiwədaq qawan akal ən kəl xənaɣan, əd kəl Ɣit, əd kəl amor, əd kəl fəriz, əd kəl Ɣif əd kəl yəbus. akal wen ahanat-tu təsəssəngay n əx əd turawat."
at aking sinabi, aking aalisin kayo sa kapighatian sa egipto at dadalhin ko kayo, sa lupain ng cananeo, at ng hetheo, at ng amorrheo, at ng pherezeo, at ng heveo, at ng jebuseo, sa isang lupaing binubukalan ng gatas at pulot.