Hai cercato la traduzione di அனுப்புநர் da Tamil a Inglese

அனுப்புநர்
from

& அனுப்புநர் id:
& sender id:

அனுப்புநர் முகவரி
sender address

அனுப்புநர்/ பெறுநர்
by sender/ receiver

& அனுப்புநர் அடையாளம்:
& sender identity:

அனுப்புநர் மற்றும் பெறுநர்
to and from

இணைப்புகளை அனுப்புநர் விரும்புவது போல் காண்பி
this attachment has been deleted.

இணைப்புகளை அனுப்புநர் விரும்புவது போல் காண்பிview - > attachments - >
show attachments as suggested by sender.

பாரம்பரிய வகை: அனுப்புநர்: / பெறுநர்: அழைப்புகளுக்கு தலைப்புகளின் பதில்கள்.
& mangle from: / to: headers in replies to invitations

பாரம்பரிய வகை: அனுப்புநர்/ பெறுநர்: தலைப்புகளின் அழைப்புகளுக்குப் பதில் அழைப்புகள்.
mangle from: / to: headers in replies to replies

அனுப்புநர் இல்லாமல் மின்னஞ்சல் முகவரி கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.% 1 விருப்பங்கள் உரையாடலில் அமைக்கவும். "@ info
no'from 'email address is configured. please set it in the kalarm configuration dialog.

தவறான 'அனுப்புநர்' மின்னஞ்சல் முகவரி. கேஅஞ்சல் அடையாளம் '% 1' இல்லை. @ info
invalid'from 'email address. email identity %1 has no email address

அனுப்புநர் இல்லாமல் மின்னஞ்சல் முகவரி கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. kde கட்டுப்பாட்டு மையத்தில் அல்லது% 1 விருப்பங்கள் உரையாடலில் அமைக்கவும். @ info
no'from 'email address is configured. please set it in the kde system settings or in the kalarm configuration dialog.

தாங்கள் தங்களின் மின்னஞ்சலின் முகவரியை அனுப்புநர் புலத்தில் உள்ளிடவும். தாங்கள் தங்களின் முகவரியில் குறியீட்டுகளை அமைக்கலாம், ஆகவே ஒவ்வொரு முறையும் செய்தியை உள்ளிட வேண்டிய அவசியமில்லை
you must enter your email address in the from: field. you should also set your email address for all identities, so that you do not have to enter it for each message.

அனுப்புநர் இல்லாமல் மின்னஞ்சல் முகவரி கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது( முன்னிருபு கேமெயில் அடையாளம் இல்லை).% 1 விருப்பங்கள் உரையாடலில் அமைக்கவும். @ info
no'from 'email address is configured (no default email identity found) please set it in kmail or in the kalarm configuration dialog.

குறிப்பு: இது ஒரு html செய்தி. பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக பச்சை html குறி மட்டும் காட்டப்படுகிறது. அனுப்புநர் மீது நம்பிக்கை வைத்திருந்தால், நீங்கள் பகுக்கப்பட்ட் html காட்சியை இந்த செய்திக்கு, இங்கு சொடுக்கி செயல்படுத்தலாம்.
note: this html message may contain external references to images etc. for security/ privacy reasons external references are not loaded. if you trust the sender of this message then you can load the external references for this message by clicking here.

${தேதியில்} to ${க்கு} பொருளுடன் அனுப்பப்பட்ட செய்தி "${subject}" மீது செயல்பட்டது. அனுப்புநர் உங்களுக்கு இதற்கு மேல் விவரங்களை தரமுடியாது.
the message sent on ${date} to ${to} with subject "${subject}" has been acted upon. the sender does not wish to disclose more details to you than that.