Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(அவனே) மனிதர்களின் நாயன்.
the god of men,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
நிச்சயமாக உங்களுடைய நாயன் ஒருவனே.
indeed your god is surely only one.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
நாயன் ஓரு டாக்டர் அனலில் தமிழ்
naan our panakaran aanal
Ultimo aggiornamento 2019-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
தமிழ் மொழியில் கத்துறையா நாயன் பற்றி
katturai in tamil about manavargal nalan
Ultimo aggiornamento 2017-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
கட்டுரையாளர் சுசரசதி நாயன் ஓன் மனமாக்கல் மாயம்
essay suyasarithai naan oru manamagil maiyam
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
கட்டுரனைக் காட்டன் கத்துரை நாயன் காத்தா விம்பம் வெதுவு
essay katpanai katturai naan katta virumbum veedu
Ultimo aggiornamento 2017-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
அல்லாஹ் - அவனைத் தவிர வணக்கத்திற்குரிய நாயன் வேறில்லை, அவனுக்கு அழகிய திரு நாமங்கள் இருக்கின்றன.
allah - there is no deity except him. to him belong the best names.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"அல்லாஹ்வைத்தவிர நாயன் இல்லை" என்று அவர்களுக்குக் கூறப்பட்டால், மெய்யாகவே அவர்கள் பெருமையடித்தவர்களாக இருந்தனர்.
for they, when they were told that there is no god except allah, would puff themselves up with pride,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
அல்லாஹ் -அவனைத் தவிர்த்து வேறு நாயன் இல்லை, மேலும் முஃமின்கள் அல்லாஹ்வின் மீதே முற்றிலும் நம்பிக்கை கொண்டு சார்ந்திருப்பார்களாக.
allah - there is no deity except him. and upon allah let the believers rely.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
மேலும், உங்கள் நாயன் ஒரே நாயன்; தான், அவனைத் தவிர வேறு நாயனில்லை. அவன் அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்புடையோன்.
and your allah is one allah: there is no god but he, most gracious, most merciful.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
அல்லது, அவர்களுக்கு அல்லாஹ் அல்லாமல் (வேறு) நாயன் இருக்கின்றானா, அவர்கள் இணை வைப்பதை விட்டும் அல்லாஹ் மிகத் தூயவன்.
do they have another god besides god? god is too exalted to be considered equal to the idols.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"உங்களுடைய நாயன் அல்லாஹ் ஒருவன்தான்; அவனைத் தவிர (வணக்கத்திற்குரிய) நாயன் வேறில்லை எல்லாப் பொருட்களிலும் ஞானத்தால் விசாலமானவன்" என்றும் கூறினார்.
but the god of you all is the one allah: there is no god but he: all things he comprehends in his knowledge.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"அல்லாஹ் - அவனையன்றி வணக்கத்திற்குரிய நாயன் (வேறு) இல்லை. (அவன்) மகத்தான அர்ஷுக்கு உரிய இறைவன்" (என்று ஹுது ஹுது கூறிற்று).
"allah!- there is no god but he!- lord of the throne supreme!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta