Hai cercato la traduzione di எப்போது da Tamil a Inglese

நீ எப்போது
nee alaga ieruka

நீ எப்போது வருவாய்
are you coming to office

நீங்கள் எப்போது வருகிறீர்கள்
when are you coming

எப்போது முடியுமோ அப்போது கூப்பிடுங்கள்
word want your love call me when you can

எங்கே, எப்போது தற்போதைய தேசிய பெற்ற
present nationality-obtained

எப்போது நாம் அது இருக்கும் நமது உலகை என்று எங்கள் நண்பர்கள் ஆகும்
whenever we are it is our friends that make our world

(நன்மை, தீமைக்குக்) "கூலி கொடுக்கும் நாள் எப்போது வரும்?" என்று அவர்கள் கேட்கின்றனர்.
they ask, “when is the day of judgment?”

நான் அதிகம் யோசிக்க மாட்டேன் நான் அடிக்கடி நினைக்க மாட்டேன் ஆனால், எப்போது நான் நினைக்கிறேன் நான் உன்னை நினைப்பேன்
ulagame ennidam vanthu unai maraka sonal marndhu vidvean , unnai alla "ulagathai"

(நபியே! "மறுமையின்) நேரத்தைப் பற்றி - அது எப்போது ஏற்படும்?" என்று அவர்கள் உம்மைக் கேட்கிறார்கள்.
(muhammad), they ask you, "when will the hour of doom come?"

"நீங்கள் உண்மையாளராக இருந்தால் (அச்ச மூட்டப்படும் வேதனை பற்றிய) இந்த வாக்குறுதி எப்போது (அமலுக்கு வரும்)" என்று அவர்கள் கேட்கிறார்கள்.
and they say, "when is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"

"அல்லது மிகப் பெரிதென உங்கள் நெஞ்சங்களில் தோன்றும் வேறொரு படைப்பாய் ஆகுங்கள்;" (எப்படியானாலும் நீங்கள் நிச்சயமாக எழுப்பப்படுவீர்கள்). "எங்களை எவன் (மறுமுறையும் உயிர் கொடுத்து) மீட்டுவான்?" என்று அவர்கள் கேட்பார்கள். "உங்களை எவன் முதலில் படைத்தானோ, அவன் தான்!" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்; அப்போது அவர்கள் தங்களுடைய சிரசுகளை உம் பக்கம் சாய்த்து, (பரிகாசமாக) அது எப்போது (நிகழும்)? என்று கேட்பார்கள். "அது வெகு சீக்கிரத்திலும் ஏற்படலாம்" என்று கூறுவீராக!
"or created matter which, in your minds, is hardest (to be raised up),- (yet shall ye be raised up)!" then will they say: "who will cause us to return?" say: "he who created you first!" then will they wag their heads towards thee, and say, "when will that be?" say, "may be it will be quite soon!