Hai cercato la traduzione di கடவுச் da Tamil a Inglese

கடவுச் சொல்
passwords

கடவுச் சீட்டு
passport

கடவுச் சொல் அளவுகோள்:
password strength meter:

கடவுச் சொல் (உறுதிசெய்க):
passphrase (verify):

சரியான கடவுச் சொல்லிடுக.
you must enter a correct password.

'% 1' க்கான கடவுச் சொல்
password for '%1 '

பயனர் பெயரொன்றையும் கடவுச் சொல்லையும் கீழே கொடுக்கவும்.
supply a username and password below.

கடவுச் சொல் போன்ற பயனர் தகவல், பெயர் மற்றும் மின்னஞ்சல்name
user information such as password, name and email

'% 1' முடிப்பிற்கு புதிய கடவுச் சொல்லினைத் தேர்வுச் செய்க.
the application '%1' has requested access to the open wallet '%2'.

'% 1' தனை அணுக கடவுச் சொல் தேவை. கடவுச் சொல்லொன்றை உள்ளிடுக.
'%1 'needs a password to be accessed. please enter a password.

தங்களைப் பற்றிய தகவலை மாற்றிட தங்களது கடவுச் சொல்லினை இட வேண்டும்:
you must enter your password in order to change your information.

'% 1' முடிப்பினைத் திறக்கும் படி கேபசூ கோரியுள்ளது. இம்முடிப்பிற்கானக் கடவுச் சொல்லினை கீழிடுக.
filename error

'% 1' பயன்பாடு '% 2' முடிப்பினைத் திறக்கக் கோரியுள்ளது. இம்முடிப்பிற்கான கடவுச் சொல்லினை கீழிடுக.
kde wallet service

'% 1' முடிப்பினைத் உருவாக்க கேபசூ கோரியுள்ளது. இம்மப்பிற்கான கடவுச் ச் சொல்லினை உள்ளிடுக அல்லது பயன்பாட்டின் கோரிக்கையினை மறுக்க இரத்துகவினைச் சொடுக்கவும்
kde has requested to open the wallet. this is used to store sensitive data in a secure fashion. please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.

இங்கே மடல், உரையாக்க பயன்பாடுகள் முதலியவற்றில் பயன்படுத்தக்கூடிய தங்களுடைய தனிப்பட்ட விவரங்களை மாற்ற இயலும். தங்களின் கடவுச் சொல்லினை மாற்ற கடவுச் சொல் மாற்றுக வினைச் சொடுக்குக.
here you can change your personal information, which will be used, for instance, in mail programs and word processors. you can change your login password by clicking change password....

'% 1' பயன்பாடு கேபசூ முடிப்பினைத் திறக்க கோரியுள்ளது. பாதுகாப்பான முறையில் முக்கியமானத் தரவுகளைச் சேமிக்க இது உதவுகிறது. இம்முடிப்புடன் பயன்படுத்த வல்ல கடவுச் சொல்லினை உள்ளிடுக அல்லது பயன்பாட்டின் கோரிக்கையினை மறுக்க இரத்துகவினைச் சொடுக்கவும்.
error opening the wallet '%1'. please try again. (error code %2: %3)

திரைக் காப்பகம் திரைக் காப்பகம் ஒன்றினை செயல்படுத்தி வடிவமைக்க இப்பாகம் உதவுகிறது. மின் சேமிப்பு செயல்படுத்தப் பட்டிருந்தாலும் கூட தங்களால் திரைக்காப்பினை செயல்படுத்த இயலும் என்பதை அறிக. எண்ணற்ற கேளிக்கைகளைத் தங்களுக்கு தருகின்ற அதே வேளையில், தங்கள் கணினியினை விட்டு தாங்கள் சிறது விலகும் போது அதனைக் காப்பதற்கான ஏற்பாட்டையும் தருகிறது. திரைக் காப்பகம் அமர்வினைச் சாற்ற வேண்டுமெனத் தாங்கள் விரும்பிடின் "கடவுச் சொல் தேவை" வசதியை செயல்படுத்துவன் வாயிலாக; அங்ஙனம் இல்லாவிடின் "அமர்வினைச் சாற்று" செயலைத் தேர்வு செய்வதன் வாயிலாகவும் தாங்கள் செய்யலாம். lock session "action.
screen saver this module allows you to enable and configure a screen saver. note that you can enable a screen saver even if you have power saving features enabled for your display. besides providing an endless variety of entertainment and preventing monitor burn-in, a screen saver also gives you a simple way to lock your display if you are going to leave it unattended for a while. if you want the screen saver to lock the session, make sure you enable the "require password" feature of the screen saver; if you do not, you can still explicitly lock the session using the desktop's "lock session" action.