Hai cercato la traduzione di கிரைய பத்திரம் da Tamil a Inglese

பத்திரம்
security (finance)

விற்பனை பத்திரம்
sale deed

c / கூட்டாண்மை பத்திரம்
c/partnership deed

தத்தெடுப்பு பத்திரம் மாதிரி
adoption deed model

தத்தெடுப்பு பத்திரம். தமிழில்
adoption deed. in tamil

உறுதி மொழி பத்திரம் தமிழ்
uruthi mozhi pathiram tamil

தமிழில் காடான் பத்திரம் மாதிரி
kadan pathiram model in tamil

சின்னம்மாள் விடுதலைப் பத்திரம் மாதிரி வடிவம்
cinnammal viduthalai pathiram specimen format

வாகனம் விற்பனை / கொள்முதல் செய்வதற்கான டிரான்ஸ்ஃபர் பத்திரம் ரூ. ____________ இன்று சாட்சிகளின் முன்னிலையில் பெறப்பட்டது _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
transfer deed for sale/purchase of vehicle against consideration of rs. ____________ received in the presence of witnesses today the____________ day of ______ executed by ___________________________ s.d.w/o _______________________________ regarding vehicle no. _________ maker _______________ model _________ bearing chassis no.___________________ engine no. ___________________________________ horse power _____________ cc in favour of _____________________________________________________________ son/daughter/wife/o ______________________ r/o ____________________________

விவாகம் செய்வதற்கு (உரிய வசதிகளைப்) பெற்றுக் கொள்ளாதவர்கள் - அவர்களை அல்லாஹ் தம் நல்லருளினால் சீமான்களாக்கும் வரை - அவர்கள் ஒழுக்கம் பேணட்டும். இன்னும் உங்கல் வலக்கரங்கள் சொந்தமாக்கிக் கொண்டவர்களில் (அடிமைகளில் உரிய தொகையைக் கொடுத்தோ அல்லது முறையாக சம்பாதித்துத் தருவதாக வாக்குக் கொடுத்தோ) எவரேனும் (சுதந்திரமாவதற்கான) உரிமைப் பத்திரம் விரும்பினால் - அதற்குரிய நன்மையான தகுதியை நீங்கள் அவ்வடிமையிடம் (இருப்பது பற்றி) அறிவீர்களாயின், அவர்களுக்கு உரிமை பத்திரம் எழுதிக் கொடுங்கள். இன்னும் அதற்கான பொருளை அல்லாஹ் உங்களுக்கு தந்திருக்கும் பொருளிலிருந்து அவர்களுக்குக் கொடுப்பீர்களாக மேலும், தங்கள் கற்பைப் பேணிக் கொள்ள விரும்பும் உங்கள் அடிமைப் பெண்களை - அற்பமான உலக வாழ்க்கை வசதிகளைத் தேடியவர்களாக - விபசாரத்திற்கு (அவர்களை) நிர்ப்பந்திக்காதீர்கள்; அப்படி எவனேனும் அந்தப் பெண்களை நிர்ப்பந்தித்தால் அவர்கள் நிர்ப்பந்திக்கப்பட்ட பின் நிச்சயமாக அல்லாஹ் மன்னிப்பவனாகவும் கிருபையுடையவனாகவும் இருக்கிறான்.
and let those who cannot find a match keep chaste till allah give them independence by his grace. and such of your slaves as seek a writing (of emancipation), write it for them if ye are aware of aught of good in them, and bestow upon them of the wealth of allah which he hath bestowed upon you. force not your slave-girls to whoredom that ye may seek enjoyment of the life of the world, if they would preserve their chastity. and if one force them, then (unto them), after their compulsion, lo! allah will be forgiving, merciful.