Hai cercato la traduzione di திருத்த da Tamil a Inglese

திருத்த வகை
edit type

பிழை திருத்த & விளையாட்டாளர்கள்
debug & players

fov சின்னங்களை திருத்த முடியவில்லை
edit fov symbols...

திருத்த வகை இயக்கத்தில் இல்லை.
edit mode off.

கருவிப்பட்டியை திருத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது
allows you to configure the toolbar

எந்த விரிவுரை கோப்பை திருத்த வேண்டும்?
which keyboard file would you like to edit?

cervisia kpart திருத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது
allows you to configure the cervisia kpart

நீங்கள் அடுத்த அட்டவணையில் சொல் திருத்த வேண்டுமா?
do you want to check the spelling in the next sheet?

எந்தவொரு கருவிப்பட்டியின் பண்புகளைத் திருத்த அதை கிளிக் செய்யவும்
click any toolbar to edit its properties

இந்த கோணத்தின் அளவை மாற்ற இந்த திருத்த புலத்தை பயன்படுத்து.
use this edit field to modify the size of this angle.

நிகழ்வை திருத்த முடியவில்லை. இது வேறு ஒரு இயக்கத்தால் பூட்டப்பட்டது.
unable to edit "%1" because it is locked by another process.

உங்கள் விளையாட்டுத் தகவல்களை திருத்த மட்டுமே முடிவதற்க்காக மன்னிக்கவும்.
sorry, you can only edit the game information on your own games.

இடைநிலைபலகையின் உள்ளடக்கத்தை நடப்பு காட்டி நிலையில் திருத்த பகுதியில் ஒட்டும்.
pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field.

இது இருநிலை தகவல் உள்ளீடு. தெரியாத வடிவத்தை மற்றும் குறிப்பிட்ட பயண்பாட்டை திருத்த இயலாது.
this is a binary data entry. it cannot be editted as its format is unknown and application specific.

தனிப்படுத்தப்பட்ட fov குறியீட்டை திருத்த இந்தப் பொத்தானை அழுத்தவும். அதன் அளவு, உருவம் மற்றும் நிறத்தை மாற்றலாம்.
press this button to modify the highlighted fov symbol. you can change its size, shape and color.

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வெளிப்புற மின்னஞ்சல் கிளையண்ட் குறிப்பிடப்படவில்லை.\nஉங்கள் மின்னஞ்சல் விருப்பத்தேர்வுகளை இப்போது திருத்த விரும்புகிறீர்களா?
the selected external e-mail client is not specified.\ndo you want to edit your e-mail preferences now?

பதில்களை 5 க்கும் மேற்பட்ட செய்திக்குழுக்களுக்கு அனுப்ப வேண்டுமா இது பயனுள்ளதாக இருக்குமா என்று பார்க்கவும் கட்டுரையை திருத்த வேண்டுமா?
you are directing replies to more than five newsgroups. please reconsider whether this is really useful. do you want to re-edit the article or send it anyway?

ஒரு வகைக்கு மேல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு சமயத்தில் ஒரு வகையை மட்டுமே திருத்த முடியும். நீங்கள் திருத்தவேண்டிய வகையை மட்டும் தேர்ந்தெடுக்கவும். மீண்டும் முயற்சிக்கவும்
there is more than one type selected. you can only edit one type at a time. please select only the type you want to edit and try again.

பிரிண்ட்கேப் உள்ளீட்டை கைமுறையாக திருத்த அமைப்பு நிர்வாகியால் மட்டுமே முடியும். இது தங்கள் அச்சுப்பொறி வேலை செய்வதை தடுக்கும். நீங்கள் தொடர்ந்து செய்ய வேண்டுமா?
editing a printcap entry manually should only be done by confirmed system administrator. this may prevent your printer from working. do you want to continue?

நீங்கள் ஐந்துக்கும் மேற்பட்ட செய்திக்குக் குழுக்களை அணுகுகிறீர்கள். இது பயனுள்ளதா என்பதை பரிசீலிக்கவும் சம்பந்தம் இல்லாத தலைப்புகளை நீக்கவும் கட்டுரையை திருத்த விருப்பமா அல்லது இப்படியே அனுப்ப வேண்டுமா?
you are crossposting to more than five newsgroups. please reconsider whether this is really useful and remove groups in which your article is off-topic. do you want to re-edit the article or send it anyway?