Hai cercato la traduzione di மாற்றப்படும் da Tamil a Inglese

பதிவு கட்டணம் மட்டுமே மாற்றப்படும்
only a registration fee will be changed

சட்டத்தொகுதியில் உள்ள அனைத்து சட்டங்களும் மாற்றப்படும்
changes will be applied to all frames in frameset

பின்வரும் தக்க வைத்த தொகுப்புகள் மாற்றப்படும்:
the following held packages will be changed:

மாற்றுவதற்கு% f கோப்புப் பெயரால் மாற்றப்படும்.
%f will be replaced with the filename to edit

செய்தி மாற்றப்படும் பொழுது தயவு செய்து காத்திருக்கவும்
please wait while the message is being decrypted...

பதிந்த பாகமொன்றின் அனைத்து பொருட்களாலும் இப்பொருளானது மாற்றப்படும். ற.
this element will be replaced with all the elements of an embedded component.

% f என்பது தொகுக்க வேண்டிய கோப்பின் பெயரால் மாற்றப்படும்.
%f will be replaced with the filename to edit.

அனைத்து துணையடைவுகளுக்கும் காட்சிப் பண்புகள் மாற்றப்படும். தொடர விருப்பமா? @ info
the view properties of all sub folders will be changed. do you want to continue?

இந்த replace () செயல்பாடு உரையின் சரத்தை மற்றொரு உரை சரத்தால் மாற்றப்படும்.
the replace() function replaces part of a text string with a different text string.

நீள தேதிகளை வடிவமைக்க இந்த உரைபெட்டியில் உள்ள உரை பயன்படுத்தப்படும். கீழேயுள்ள வரிசைமுறைகள் மாற்றப்படும்:
the text in this textbox will be used to format long dates. the sequences below will be replaced:

அனைத்து அடைவுகளின் காட்சிப் பண்புகளும் மாற்றப்படும். தொடர விரும்புகிறீர்களா? @ option: check
the view properties of all folders will be changed. do you want to continue?

அடைவு% 1 ஏற்கனவே உள்ளது!% 2 ஐ உரிமையாளராக்கி அனுமதிகள் மாற்றப்படும். தொடர வேண்டுமா?
folder %1 already exists. will make %2 owner and change permissions. do you want to continue?

திட்டத்ததில் ப்ராஸரோ சிம்லிங்க் களை அவற்றின் இலக்கால் மாற்ற வேண்டுமா? உண்மை என அமைத்தால் சிம்லிங்க் கள் மாற்றப்படும்.
should brasero replace symbolic links by their target files in the project. set to true, brasero will replace symbolic links.

இது உலாவும் பயனரின் விவரக்குறிப்பு இடத்தை குறிப்பிடுகிறாது. '% u' குறும்பயன் கண்டிப்பாக மெய்யான பயனர் பெயரை மாற்றப்படும்.
this specifies the location of the roaming profile of the user. the '%u 'macro will be replaced with the actual user name.

இந்த தேர்வை சரிபார்ப்பதால் வலைப்பின்னல் கோப்பிற்கான தகவல் முன்னேற்றங்கள் பட்டியலுடன் ஒரே சாளரத்திற்கு மாற்றப்படும். இந்த தேர்வு சரிப்பார்க்கப்பட வில்லையென்றால் எல்லா மாற்றங்களும் தனித்தனி சாளரத்தில் தெரியும்.
& show network operations in a single window

dollar () செயற்கூறு பண வடிவத்தை பயன்படுத்தி எண்ணாக மாற்றும், புள்ளி இலக்கம் குறிக்கப்பிட்டவாறு வட்டமாக்கும். பெயர் dollar ஆக இருப்பினும் தற்போதைய இடத்திற்கு தகுந்தவாறு மாற்றப்படும்
the dollar() function converts a number to text using currency format, with the decimals rounded to the specified place. although the name is dollar, this function will do the conversion according to the current locale.

இந்த கோணத்தின் அளவை மாற்ற பயன்படுத்தவேண்டிய கோனியோமெட்ரிக் அலகை இந்த பட்டியலில் இருந்து தேர்ந்தெடு. அடுத்த பகுதிக்கு செல்லும்போது, இடதுபுறத்தில் உள்ள தொகுப்பு புலத்தில் மதிப்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புதிய அலகிற்கு மாற்றப்படும்.
choose from this list the goniometric unit you want to use to modify the size of this angle. if you switch to another unit, the value in the edit field on the left will be converted to the new selected unit.

இந்த பூமி வேறு பூமியாகவும், இன்னும் வானங்களும் மாற்றப்படும் நாளில் (அவர்கள் தண்டிக்கப்படுவார்கள்.) மேலும் அடக்கியாளும் ஏகனாகிய அல்லாஹ்வின் முன்னிலையில் வெளியாகி நிற்பார்கள்.
(do warn them of the) day when the heavens and the earth shall be altogether changed; when all will appear fully exposed before allah, the one, the irresistible!

இது பயனரின் துவக்க அடைவின் இடத்தை குறிப்பிடுகிறது. இந்த புலம் விண்டோஸ் இயந்திறங்களுக்கு மட்டுமே அற்த்தமுள்ளது. '% u' குறும்பயன் கண்டிப்பாக மெய் பயனர் பெயரோடு மாற்றப்படும்.
this specifies the location of the home directory of the user. this field is meaningful only for windows machines. the '%u 'macro will be replaced with the actual user name.

மிதக்கும் நட்சத்திரங்கள் எளிய இருவடிவ விசைபுலத்தின் கலப்பால் செயல்புரிகிறது. ஒவ்வொரு விசைபுலம் தொடர்ச்சியாக மாறுகிறது, மற்றும் இது இயக்குமாறும் இயக்கு நீக்கம் மாறி மாறி மாற்றப்படும். பால் 'ஜோய்' கிலார்க்கால் எழுதப்பட்டது.
floating stars are acted upon by a mixture of simple 2d forcefields. the strength of each forcefield changes continuously, and it is also switched on and off at random. written by paul'joey 'clark; 2001.