Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sanal pair 2013 tamil
sanal pair 2013
Ultimo aggiornamento 2015-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2013 இல் வெளிப்படுத்தப்பட்ட தொழில் அபிலாஷைகள்
my career aspirations is
Ultimo aggiornamento 2020-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
இதோ அந்தக் கவிதை: "பெருந்தலைவ; இன்றைக்கு உன்றன் பிறந்தநாள் - கொள்கைக் குன்றுக்கு எங்கணும் திருவிழா! விருதையில் பிறந்து வீரனாய் வளர்ந்தாய் சரிதையில் நிறைந்த தலைவனாய் நின்றாய்! சிறையின் கொடுமையும் சித்ரவதையும் சிரித்த முகத்துடன் ஏற்ற தியாகி ஆயிரம் உண்டு கருத்து மோதல் - எனினும் அழியாத் தொண்டு மறந்திடப்போமோ? தமிழ்நிலம் மணக்க வந்த திருவே! அமிழ்தெனும் பொதுப்பணியின் உருவே! கருத்திருக்கும் உன்றன் உடல் என்றாலும் - நெஞ்சில் கருத்திருக்கும் காலமெல்லாம் உழைப்பதற்கு! கதராடை மேனிதனை அலங்கரிக்கும் - கதறுகின்ற ஏழைகளைக் கரம் அணைக்கும். கட்சிகளை நோக்கி, நீ கடுமொழிகள் தொடுத்திடுவாய் - பிற கட்சித் தலைவர்க்கோர் இன்னலென்றால் துடித்திடுவாய்! பெரியாரின் கல்லறையில் உன் கண்ணீர்! பேரறிஞர், மூதறிஞர் மறைந்த போதும் உன் கண்ணீர்! பெற்ற தாய்தனை நான் இழந்தபோதும் உற்றார் உறவுபோல் நீ வந்து உகுத்தாய் கண்ணீர்! பெருமகனே! உனக்காக எம் கண்ணீர் பேராற்றுப் பெருக்கெனவே பாய்ந்த தன்றோ? தனி மனிதன் வாழ்வல்ல உன் வாழ்வு தன்மானச் சரித்திரத்தின் அத்தியாயம் குமரிமுதல் இமயம்வரை உன்கொடி பறக்கக் கோலமிகு தமிழகத்தின் புகழ் பொறித்தாய். "குணாளா! குலக்கொழுந்தே!"" என்று பண்பின் மணாளர் எங்கள் அண்ணன் உனை அழைத்தார். பச்சைத் தமிழன் எனப் பகுத்தறிவுத் தந்தை இச்சையுடன் உன் உச்சி முகர்ந்தார். கருப்புக் காந்தியென உன்னை - இந்தக் கடல்சூழ் நாடு கைகூப்பித் தொழுததன்றோ! வாழ்க்கையின் ஓரத்தில் நீ எம்மிடம் வாஞ்சையும் காட்டினாய்! உன் வாழ்வையே ஒரு பாடமாய் அனைவர்க்கும் நிலை நாட்டினாய்! இன்றைக்கு உன்றன் பிறந்த நாள் - என்றைக்கும் அது சிறந்த நாள்! பொருத்தமான வரன் தேர்ந்தெடுக்க தமிழ் மேட்ரிமோனி - இன்றே பதிவு செய்யுங்கள , பதிவு இலவசம்! மேலும் karunanidhi செய்திகள் அன்று எம்.ஜி.ஆர்.... இன்று ரஜினிகாந்த்.. திராவிட கட்சிகளை வீழ்த்த இடைவிடாத யுத்தம் நடத்தும் டெல்லி அவர் மட்டும் ஏன் 'இனமான' பேராசிரியர்.. அன்பழகன் அடைமொழியின் அசர வைக்கும் பின்னணி! கருணாநிதிக்கு முரசொலி மாறன் மனசாட்சி.. அப்போ, அன்பழகன் யார் தெரியுமா.. உருக்கமான தகவல் கருணாநிதி 97-வது பிறந்த நாள்... வாழ்த்திய கமல்ஹாசன், மறந்துபோன ரஜினிகாந்த் உங்களை போல் ஒரு தலைவனை தந்தையாக பெற்றது... என் வாழ்க்கையின் பெரும் பேறு -கனிமொழி கருணாநிதியின் 97-வது பிறந்தநாள்... # father of modern tamilnadu... டிரெண்ட் செய்யும் திமுகவினர் கருணாநிதி பிறந்தநாள்... ஆடம்பர நிகழ்ச்சிகள் வேண்டாம் -மு.க.ஸ்டாலின் வேண்டுகோள் கொரோனாக்களிடம் இருந்து திமுகவை காப்போம்... சீண்டிப் பார்க்கும் அழகிரி ஆதரவாளர்களின் தடாலடி போஸ்டர் exclusive: காரிலேயே பிரச்சனைகளை பேசி தீர்த்துடுவார்... கருணாநிதி பற்றி சிலாகிக்கும் சண்முகநாதன் எந்த காலத்திலும் நம்ப கூடாது என்று கருணாநிதி சுட்டிக் காட்டிய அரசியல் தலைவர் யார்? ராமதாஸ் விளக்கம் அந்த அரசியல் தலைவரை எந்த காலத்திலும் நம்பாதீங்கன்னு சொன்னார் கருணாநிதி.. ராமதாஸ் போட்ட பரபர ட்வீட் அன்று எம்.ஜி.ஆர்.... இன்று ரஜினிகாந்த்.. திராவிட கட்சிகளை வீழ்த்த இடைவிடாத யுத்தம் நடத்தும் டெல்லி அவர் மட்டும் ஏன் 'இனமான' பேராசிரியர்.. அன்பழகன் அடைமொழியின் அசர வைக்கும் பின்னணி! கருணாநிதிக்கு முரசொலி மாறன் மனசாட்சி.. அப்போ, அன்பழகன் யார் தெரியுமா.. உருக்கமான தகவல் கருணாநிதி 97-வது பிறந்த நாள்... வாழ்த்திய கமல்ஹாசன், மறந்துபோன ரஜினிகாந்த் உங்களை போல் ஒரு தலைவனை தந்தையாக பெற்றது... என் வாழ்க்கையின் பெரும் பேறு -கனிமொழி 1 2 3 4 next articles if you want to be successful, follow this rule what kind of meats should i feed my dog in summer? advice to aspiring writers powered by firework காரைக்கால் மாங்கனி திருவிழா திருக்கல்யாணம் கோலாகலம் +5 நாள் முழுவதும் oneindia செய்திகளை உடனுக்குடன் பெற allow notifications be the first one to comment promoted contentmgid melting prices! instant car insurance on tataaig.com tata aig these german hearing aids will change your life in.cdn.hear गंजापन दूर करने का सबसे सरल तरीका ! आज ही आजमाये mool hair grow india: 2 germans are changing lives with this amazing hearing aid in.cdn.hear மணிக்கு 40 - 50 கிமீ வேகத்தில்.. சுழட்டி அடிக்க போகும் சூறாவளி.. 4 மாவட்ட… this new hearing aid is blowing up in india in.cdn.hear 8 important lessons all fathers should teach their sons brainberries fresh discovery suggests ram setu is not a myth, it's man made brainberries தன்மானம் முக்கியம்.. மன்னிப்பு கேளுங்கள்.. காங்.மேலிடத்தை சீண்டிய சச்சினின… people are recreating classic paintings as hilarious photos brainberries சென்னையில் சாலையோர மரங்களில் விளம்பர பலகைகள் வைத்தவர் மீது என்ன நடவடிக்கை?… 9 biggest mistakes to avoid when getting a tattoo brainberries சிபிஎஸ்இ 10ம் வகுப்பு தேர்வு முடிவுகள் நாளை வெளியாகும் - மத்திய அமைச்சர் ர… how 10 of the biggest tv shows ever ended brainberries बालों की हर समस्या का एक मात्र उपाय order now mool hair grow குழந்தைகளை பாதுகாக்கும் சேவ் தி சில்ட்ரன் அமைப்பு.. உங்கள் பங்களிப்புக்கு உதவுங்கள் குழந்தைகளை பாதுகாக்கும் சேவ் தி சில்ட்ரன் அமைப்பு.. உங்கள் பங்களிப்புக்கு உதவுங்கள் இனி கொரோனா பயம் தேவையில்லை.. ‘அப்படியே’ சாப்பிடலாம்.. பானிபூரி வெறியர்களுக்கு ஒரு குட்நியூஸ்! இனி கொரோனா பயம் தேவையில்லை.. ‘அப்படியே’ சாப்பிடலாம்.. பானிபூரி வெறியர்களுக்கு ஒரு குட்நியூஸ்! அடிபணிந்த சீனா.. எல்லையில் திடீரென பின்வாங்கியது ஏன்? சீன வெளியுறவுத்துறை கொடுத்த விளக்கம்! அடிபணிந்த சீனா.. எல்லையில் திடீரென பின்வாங்கியது ஏன்? சீன வெளியுறவுத்துறை கொடுத்த விளக்கம்! லாக்டவுன் நேரத்தில் வீட்டில் இருக்கும் பொருட்களைக் கொண்டே உடற்பயிற்சி செய்வது எப்படி? லாக்டவுன் நேரத்தில் வீட்டில் இருக்கும் பொருட்களைக் கொண்டே உடற்பயிற்சி செய்வது எப்படி? பாவம் சாமானியர்கள்! மீண்டும் வரலாற்று உச்சத்தில் தங்கம் விலை! பாவம் சாமானியர்கள்! மீண்டும் வரலாற்று உச்சத்தில் தங்கம் விலை! அதிரடி விலைக்குறைப்பு- இப்போ ரூ.4999 இல்ல ரூ.999 மட்டுமே: அட்டகாச ட்ரூக் ஃபிட் ப்ரோ இயர்பட்ஸ்! அதிரடி விலைக்குறைப்பு- இப்போ ரூ.4999 இல்ல ரூ.999 மட்டுமே: அட்டகாச ட்ரூக் ஃபிட் ப்ரோ இயர்பட்ஸ்! ஆனந்த் மஹிந்திராவையே ஈர்த்த ஆட்டோ... கொரோனா போராளியாக மாறிய மூன்று சக்கரக்காரன்... வீடியோ! ஆனந்த் மஹிந்திராவையே ஈர்த்த ஆட்டோ... கொரோனா போராளியாக மாறிய மூன்று சக்கரக்காரன்... வீடியோ! read more about:காமராஜ்பிறந்த நாள்கருணாநிதிகாங்கிரஸ் published on july 15, 2013 english summary dmk chief karunanidhi has released his poem on kamarajar, written in way back 1976. advertisement home | photos | movies .இதோ அந்தக் கவிதை: "பெருந்தலைவ; இன்றைக்கு உன்றன் பிறந்தநாள் - கொள்கைக் குன்றுக்கு எங்கணும் திருவிழா! விருதையில் பிறந்து வீரனாய் வளர்ந்தாய் சரிதையில் நிறைந்த தலைவனாய் நின்றாய்! சிறையின் கொடுமையும் சித்ரவதையும் சிரித்த முகத்துடன் ஏற்ற தியாகி ஆயிரம் உண்டு கருத்து மோதல் - எனினும் அழியாத் தொண்டு மறந்திடப்போமோ? தமிழ்நிலம் மணக்க வந்த திருவே! அமிழ்தெனும் பொதுப்பணியின் உருவே! கருத்திருக்கும் உன்றன் உடல் என்றாலும் - நெஞ்சில் கருத்திருக்கும் காலமெல்லாம் உழைப்பதற்கு! கதராடை மேனிதனை அலங்கரிக்கும் - கதறுகின்ற ஏழைகளைக் கரம் அணைக்கும். கட்சிகளை நோக்கி, நீ கடுமொழிகள் தொடுத்திடுவாய் - பிற கட்சித் தலைவர்க்கோர் இன்னலென்றால் துடித்திடுவாய்! பெரியாரின் கல்லறையில் உன் கண்ணீர்! பேரறிஞர், மூதறிஞர் மறைந்த போதும் உன் கண்ணீர்! பெற்ற தாய்தனை நான் இழந்தபோதும் உற்றார் உறவுபோல் நீ வந்து உகுத்தாய் கண்ணீர்! பெருமகனே! உனக்காக எம் கண்ணீர் பேராற்றுப் பெருக்கெனவே பாய்ந்த தன்றோ? தனி மனிதன் வாழ்வல்ல உன் வாழ்வு தன்மானச் சரித்திரத்தின் அத்தியாயம் குமரிமுதல் இமயம்வரை உன்கொடி பறக்கக் கோலமிகு தமிழகத்தின் புகழ் பொறித்தாய். "குணாளா! குலக்கொழுந்தே!"" என்று பண்பின் மணாளர் எங்கள் அண்ணன் உனை அழைத்தார். பச்சைத் தமிழன் எனப் பகுத்தறிவுத் தந்தை இச்சையுடன் உன் உச்சி முகர்ந்தார். கருப்புக் காந்தியென உன்னை - இந்தக் கடல்சூழ் நாடு கைகூப்பித் தொழுததன்றோ! வாழ்க்கையின் ஓரத்தில் நீ எம்மிடம் வாஞ்சையும் காட்டினாய்! உன் வாழ்வையே ஒரு பாடமாய் அனைவர்க்கும் நிலை நாட்டினாய்! இன்றைக்கு உன்றன் பிறந்த நாள் - என்றைக்கும் அது சிறந்த நாள்! பொருத்தமான வரன் தேர்ந்தெடுக்க தமிழ் மேட்ரிமோனி - இன்றே பதிவு செய்யுங்கள , பதிவு இலவசம்! மேலும் karunanidhi செய்திகள் அன்று எம்.ஜி.ஆர்.... இன்று ரஜினிகாந்த்.. திராவிட கட்சிகளை வீழ்த்த இடைவிடாத யுத்தம் நடத்தும் டெல்லி அவர் மட்டும் ஏன் 'இனமான' பேராசிரியர்.. அன்பழகன் அடைமொழியின் அசர வைக்கும் பின்னணி! கருணாநிதிக்கு முரசொலி மாறன் மனசாட்சி.. அப்போ, அன்பழகன் யார் தெரியுமா.. உருக்கமான தகவல் கருணாநிதி 97-வது பிறந்த நாள்... வாழ்த்திய கமல்ஹாசன், மறந்துபோன ரஜினிகாந்த் உங்களை போல் ஒரு தலைவனை தந்தையாக பெற்றது... என் வாழ்க்கையின் பெரும் பேறு -கனிமொழி கருணாநிதியின் 97-வது பிறந்தநாள்... # father of modern tamilnadu... டிரெண்ட் செய்யும் திமுகவினர் கருணாநிதி பிறந்தநாள்... ஆடம்பர நிகழ்ச்சிகள் வேண்டாம் -மு.க.ஸ்டாலின் வேண்டுகோள் கொரோனாக்களிடம் இருந்து திமுகவை காப்போம்... சீண்டிப் பார்க்கும் அழகிரி ஆதரவாளர்களின் தடாலடி போஸ்டர் exclusive: காரிலேயே பிரச்சனைகளை பேசி தீர்த்துடுவார்... கருணாநிதி பற்றி சிலாகிக்கும் சண்முகநாதன் எந்த காலத்திலும் நம்ப கூடாது என்று கருணாநிதி சுட்டிக் காட்டிய அரசியல் தலைவர் யார்? ராமதாஸ் விளக்கம் அந்த அரசியல் தலைவரை எந்த காலத்தி�
Ultimo aggiornamento 2020-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
