Hai cercato la traduzione di selected da Tamil a Inglese

delete selected transfer item
use kget as konqueror download manager

இறக்குபவர்delete selected history- item
download again

திறந்த மாற்றல்delete selected transfer
filter history

திறந்த மாற்றல்delete selected transfer item
available trackers

this is the currently selected font family
this is the currently selected font family

mark all messages in the selected thread as read
your names

with this button you delete the selected dictionary.
with this button you delete the selected dictionary.

mark all messages in the selected thread as unread
encrypting

@ action: button remove the selected item from a list
use this button to stop the current search.

if selected, you will be notified when entering an ssl enabled site
if selected, you will be notified when entering an ssl enabled site

if selected, you will be notified when leaving an ssl based site.
if selected, you will be notified when leaving an ssl based site.

text to display in file button used in html forms when no file is selected
choose file

with this combo box you select the language associated with the selected dictionary.
with this combo box you select the language associated with the selected dictionary.

if selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
if selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.

by clicking on this button you can select the keyboard shortcut associated with the selected phrase.
by clicking on this button you can select the keyboard shortcut associated with the selected phrase.

_ n: do you really want to delete the selected address? street/ postal
name:

if selected, you will be notified if you view a page that has both encrypted and non- encrypted parts.
if selected, you will be notified if you view a page that has both encrypted and non-encrypted parts.

if selected, openssl will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo- random number generator.
if selected, openssl will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo-random number generator.

if you select this option then the selected phrase will be reachable by a keyboard shortcut. you can change the shortcut with the button next to this option.
if you select this option then the selected phrase will be reachable by a keyboard shortcut. you can change the shortcut with the button next to this option.

you selected to sync folders, but gave a filename instead (% 1). use folder% 2 instead?
you selected to sync folders, but gave a filename instead (%1). use folder %2 instead?