Hai cercato la traduzione di பட்டியலில் da Tamil a Telugu

பட்டியலில் சேர்க்கும் போது பிழை
జాబితాను జతపర్చుటలో దోషం

தொடர்புகள் பட்டியலில் மீதியை காட்டு
పరిచయ జాబితాలో సమతుల్యతను చూపించు

%s உங்கள் உதாசீனப்படுத்து பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.
%s అనునది మీరు వదిలివేసినవాటి జాబితాకు జతచేయబడింది.

அரட்டையாளர் பட்டியலில் இப்போது ஒருங்கிணைக்கவும் (_b)
మిత్ర జాబితా తో ఇప్పుడు కాలనియమత చేయుము(_b)

இந்த பட்டியலில் உள்ளிட்டவைகளுக்கு மட்டும் பதிமாற்றுகளை பயன்படுத்து
ఈ జాబితానందలి ప్రవేశముల కొరకు ప్రోక్సీ మాత్రమే ప్రోక్సీ వుపయోగించుము

அழித்த செய்திகளை அடித்த செய்திகளாக பட்டியலில் காட்டு
సందేశ-జాబితా నందు తొలగించిన సందేశాలను (కొట్టివేత తో) చూపుము.

%s உங்கள் உதாசீனப்படுத்து பட்டியலில் இருந்து நீக்கப்பட்டது.
%s అనునది మీరు వదిలివేసినవాటి జాబితానుండి తీసివేయబడింది.

தொடர்பு பட்டியலில் குழுக்களை காட்ட வேண்டுமா இல்லையா?
గుంపులోని ఖాతాల జాబితాను చూపించాలా వద్దా.

இது தனிப்படுத்தப்பட்டுள்ள மொழியை பட்டியலில் இருந்து நீக்கி விடும்.
ఇది వుద్దీపనము చేసివ భాషను జాబితానుండి తీసివేస్తుంది.

தெரிந்த சேவைக்கு உயர்ந்தவொரு முக்கியத்துவத்தையளித்து அதனைப் பட்டியலில் மேலே நகர்த்தும்.
ఎంపికచేసిన సేవకు అదిక ప్రాముఖ్యతను యిస్తుంది, దానిని జాబితానందు పైకి కదుపుతుంది.

அச்சிட வேண்டிய விளையாட்டுகள் பட்டியலில் நீங்கள் ஏற்கெனவே ஆடிய ஆட்டங்களை சேர்க்கவும்.
ముద్రించుటకు ఆటల జాబితానందు మీరు యిప్పటికే ఆడిన ఆటలను చేర్చుము (_i)

உங்கள் விசை சொற்களை உள்ளிடுக அல்லது பட்டியலில் எல்லா கோப்புகளும் என தேர்வு செய்க.
మీ కీపదములను ప్రవేశపెట్టుము లేదా మెనూనుండి 'అన్ని ఫైళ్ళు' యెంచుకొనుము

இது பட்டியலில் ஒரு புதிய மொழியை சேர்க்கும். அந்த மொழி ஏற்கனவே பட்டியலில் இருந்தால் பழையது நீக்கப்பட்டுவிடும்.
ఇది జాబితాకు భాషను జతచేస్తుంది. ఒకవేళ భాష యిప్పటికే జాబితానందు వుంటే, దీని బదులుగా పాతది కదులుతుంది.

இந்த பட்டியலில் நீங்கள் சேர்க்க முயலும் மகவரிகள் ஏற்கெனவே உள்ளன. எப்படியும் அவற்றை சேர்க்க விருப்பமா?
ఈ జాబితానందు యిప్పటికే భాగమైన చిరునామాలను మీరు జతచేయుటకు ప్రయత్నిస్తున్నారు. మీరు వాటిని యేమైనా సరే సంస్థాపించాలని అనుకొనుచున్నారా?

பட்டியலில் முதலில் இருக்கும் மொழியில் கேடியி நிரலிகள் தெரியும். வேறு எந்த மொழியும் இல்லையென்றால், யுஎஸ்ஆங்கிலம் பயன்படுத்தப்படும்.
kde ప్రోగ్రామ్సు ఈ జాబితానందు మొదట అందుబాటులో వున్న భాషలో ప్రదర్శించ బడతాయి. ఒకవేళ ఏ భాషలు అందుబాటులో లేకపోతే, us ఇంగ్లీషు వుపయోగించబడుతుంది.

இந்த அஞ்சல் பட்டியலில் உள்ளிடுவது அனுமதிக்கப்படவில்லை. அனேகமாக இது ஒரு படிக்க மட்டும் பட்டியல். பட்டியல் சொந்தக்காரரை விவரங்களுக்கு அணுகவும்.
ఈ మెయిలింగ్ జాబితా కు పోస్టింగ్ అనుమతించబడదు. సాధ్యముగా, ఇది చదువుట-మాత్రమే మెయిలింగ్ జాబితా. వివరములకొరకు జాబితా యజమానిని సంప్రదించుము.

உங்கள் வேலை பளுவை குறைக்கிறது. பதில் எழுதும் போது தானாகவே முகவரிப்புத்தகத்தை பெயர்கள் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரிகள் ஆல் நிரப்புகிறது.கூடவே ஐஎம் தொடர்பு தகவல்களை பட்டியலில் நிரப்புகிறது.
మీ చిరునామా పుస్తకం నిర్వహించుటకు చేయవలసిన పనిని యిదిచేస్తుంది. మీరు సందేశాలకు ప్రత్యుత్తరము ఇచ్చినట్లుగా మీ చిరునామాపుస్తకం ను పేరులు మరియ ఈమోయిల్ చిరునామాలతో స్వయంచాలకంగా నింపుతుంది. మీ మిత్ర జాబితాలనుండి కూడా im పరిచయాల సమాచారాన్ని నింపుతుంది.

குப்பை சோதனைக்கு பயன்படுத்த தனிப்பயன் தலைப்புகள். பட்டியலில் உருபுகள் இந்த சர விதத்தில் இருக்க வேண்டும். "headername=value"
నిరర్ధకం కొరకు పరిశీలిస్తున్నప్పుడు వుపయోగించుటకు మలుచుకున్న పీఠికలు. "headername=value" రూపకంలో జాబితా మూలకంలు స్ట్రింగ్.

டெலிபதி உட்கூறு ஒன்றில் எதிர்பாராத ஒன்று நிகழ்ந்தது. தயைசெய்து report this bug மேலும் உதவி பட்டியலில் உள்ள 'debug' சாளரத்தில் காணும் பதிவேட்டு உள்ளடக்கத்தை இணைக்கவும்..
ఊహించని ఏదో ఒక telepathy భాగం లో జరిగింది. దయచేసి ఈ బగ్ నివేదిక మరియు సహాయం మెను లో 'డీబగ్' విండో నుండి సేకరించిన లాగ్లను అటాచ్.

இந்த விசை ஒரு முறை மட்டுமே படிக்கப்படும். படித்த பின் இது "false" என மாற்றப்படும். இது அஞ்சலை பட்டியலில் இருந்து நீக்கி அந்த அடைவுக்கு முன்பார்வையையும் நீக்கும்.
ఈ కీ ఒకసారికి మాత్రమే చదువుటకు మరియు చదివినతర్వాత "అసత్యం"కు అమర్చబడుతుంది. ఇది జాబితానందలి మెయిల్ ఎంపికను తీసివేయుచున్నది మరియు ఆసంచయంకు వుపదర్శనంను తొలగించుతుంది.