Hai cercato la traduzione di benutzt da Tedesco a Afrikaans

benutzt
gebruik

benutzt von
gebruik word deur

monatsansicht benutzt ressourcenfarben
maand besigtig gebruik kategorie kleure

konto wird bereits benutzt
rekening reeds in gebruik

& wenn eine geste benutzt wurde:
wanneer 'n gebaar was gebruik:

wird benutzt, ein backend zu konfigurieren
word gebruik vir die instel van die werksvlak

%s benutzt diesen rechner momentan
%s gebruik tans die rekenaar

soll der vorgegebene entwurfsordner benutzt werden?
gebruik verstek konsep-vouer

ein schnelles anagramm-rätselspiel, benutzt sdl
snelpas anagram legkaartspel wat sdl gebruik

gerät welches als kamera benutzt werden soll
toestel om as kamera te gebruik

das neue passwort wurde bereits einmal benutzt.
die ou en nuwe wagwoorde is die selfde

schon benutzt! wo wollen sie damit hin?
alreeds gebruik! waar wil u dit plaas?

optionaler name des bildschirmschoners, der in texten benutzt wird
opsionele skerm bewaarder naam gebruik word in boodskappe

monatsansicht benutzt die zu den kategorien gehörenden farben
maand besigtig gebruik kategorie kleure

es wird der standard wert 1.0 für clock_delta benutzt
te gebruik die verstek waarde van 1. 0 vir clock_ delta

die datei passwd wird gerade benutzt, versuchen sie es erneut
passwd lêer besig, probeer weer

die schrift, die konqueror zur darstellung von text in fenstern benutzt.
hierdie is die skrif tipe wat gebruik word as konqueror teks vertoon.

2.4 ghz spektrumsanalyse, das das »wi-spy« hardwaregerät benutzt
2.4 ghz spektrum analise met behulp van die wi-spy hardeware toestel

die schrift, die konqueror zur darstellung von text mit fester zeichenbreite benutzt.
hierdie is die skrif tipe wat gebruik word as konqueror teks vertoon.

pot-datei konnte nicht erstellt werden, alte datei wird benutzt.
kan nie pot-lêer genereer nie; gebruik tans die ou een.