Hai cercato la traduzione di geschlechter da Tedesco a Afrikaans

das sind die geschlechter simeon, zweiundzwanzigtausend und zweihundert.
dit is die geslagte van die simeoniete, twee en twintig duisend twee honderd.

dies sind die geschlechter meraris: die maheliter und musiter,
aan merári het behoort die geslag van die magliete en die geslag van die musiete. dit is die geslagte van merári.

dies sind die geschlechter von gerson: die libniter und simeiter.
aan gerson behoort die geslag van die libniete en die geslag van die simeïete. dit is die geslagte van die gersoniete.

das sind die geschlechter von ruben, und ihre zahl war dreiundvierzigtausend siebenhundertdreißig.
dit is die geslagte van die rubeniete; en hulle geteldes was drie en veertig duisend sewe honderd en dertig.

das sind die geschlechter von naphthali, an ihrer zahl fünfundvierzigtausend und vierhundert.
dit is die geslagte van náftali volgens hulle geslagte; en hulle geteldes was vyf en veertig duisend vier honderd.

das sind die geschlechter juda's, an ihrer zahl sechsundsiebzigtausend und fünfhundert.
dit is die geslagte van juda volgens hulle geteldes, ses en sewentig duisend vyf honderd.

das sind die geschlechter der kinder assers, an ihrer zahl dreiundfünfzigtausend und vierhundert.
dit is die geslagte van die seuns van aser volgens hulle geteldes, drie en vyftig duisend vier honderd.

und dieselben geschlechter der gersoniter sollen sich lagern hinter der wohnung gegen abend.
die geslagte van die gersoniete moet laer opslaan agter die tabernakel aan die westekant.

das sind die geschlechter dans in ihren geschlechtern, allesamt an der zahl vierundsechzigtausend und vierhundert.
al die geslagte van die suhamiete volgens hulle geteldes was vier en sestig duisend vier honderd.

den arvaditer, den zemariter und den hamathiter. daher sind ausgebreitet die geschlechter der kanaaniter.
en die arwadiete en semariete en hamatiete. en daarna het die geslagte van die kanaäniete hulle versprei.

ihr sollt den stamm der geschlechter der kahathiter nicht lassen sich verderben unter den leviten;
sorg dat die stam van die geslagte van die kehatiete nie onder die leviete uitgeroei word nie.

dies sind die geschlechter von kahath: die amramiten, die jizhariten, die hebroniten und die usieliten,
en aan kehat het behoort die geslag van die amramiete en die geslag van die jishariete en die geslag van die hebroniete en die geslag van die ussiëliete. dit is die geslagte van die kehatiete.

die kinder meraris heißen: maheli und musi. das sind die geschlechter der leviten nach ihren vaterhäusern.
die seuns van merári was magli en musi. en dit is die geslagte van die leviete volgens hulle families:

dies sind die geschlechter tharahs: tharah zeugte abram, nahor und haran. aber haran zeugte lot.
en dit is die stamboom van tera: tera het die vader geword van abram, nahor en haran, en haran van lot.

die kinder meraris nach ihren geschlechtern waren; maheli und musi. dies sind die geschlechter levis nach ihren vaterhäusern.
en die seuns van merári volgens hulle geslagte: magli en musi. dit is die geslagte van die leviete volgens hulle families.

dies sind die geschlechter levis: das geschlecht der libniter, das geschlecht der hebroniter, das geschlecht der maheliter, das geschlecht der musiter, das geschlecht der korahiter. kahath zeugte amram.
dit is die geslagte van levi: die geslag van die libniete, die geslag van die hebroniete, die geslag van die magliete, die geslag van die musiete, die geslag van die koragiete. en kehat was die vader van amram.

männliches geschlecht
mannetjie