Hai cercato la traduzione di hat da Tedesco a Afrikaans

hat den statusname
genericname

weiß hat aufgegeben.
die wit speler het opgegee

& pda hat vorrang
pc oorskryf

%1 hat gewonnen!
% 1 wen!

hat einen anhang
stoor aanhangsels...

hat den chat verlassen.
het die geselskap verlaat.

hat das gut getan?
was dit goed?

%s hat sie angepiept.
jy is deur %s gebiep.

fenster hat sich geändert
venster verander

glenn hat zwei freundinnen.
glenn het twee vriendinne.

spieler %1 hat gewonnen
speler 1 -% 1 wen

%s hat aufgabeninformationen veröffentlicht.
%s het taakinligting gepubliseer.

rechner hat keine adresse
gasheer het geen adres nie

archiv hat keinen steuerungsdatensatz.
argief het geen beheer rekord nie

tga-bild hat ungültige abmessungen
tga-beeld het ongeldige dimensies

hat sich's wenigstens gelohnt?
was dit minstens die moeite werd?

gerhard hat 'n mädchen kennengelernt.
gerard het 'n meisie ontmoet

%s hat folgende besprechung abgesagt:
%s het 'n vergadering gekanselleer.

- keith hat etwas großes geplant.
- keith moet iets groot beplan het.

%s:%u hat unbekannte optionen %s.
%s:%u het onbekende opsies %s.