Hai cercato la traduzione di laufen da Tedesco a Afrikaans

rindviecher laufen!
beeste loop

es laufen mehrere hintergrundprozesse.
veelvuldige agtergrondtake loop

einige anwendungen laufen noch:
sommige programme loop steeds:

abkassieren! die leute laufen weg.
nou word dit chaoties

es laufen zu viele x-sitzungen.
te veel x-sessies loop.

wir werden ihn niemals laufen sehen.
ons sal hom nooit sien loop.

lassen sie die virtuelle maschine faumachine laufen
laat loop die faumachine virtuele masjien

verschiedene virtuelle systeme auf einem hostrechner laufen lassen
loop verskeie virtuele stelsels op 'n enkele gasheerrekenaar

denn ihr füße laufen zum bösen und eilen, blut zu vergießen.
want hulle voete hardloop na die kwaad en haas hulle om bloed te vergiet;

ihre füße laufen zum tod hinunter; ihre gänge führen ins grab.
haar voete daal na die dood toe af, haar treë streef na die doderyk toe.

für diese funktion muss ein skript vom typ„ umwandeln“ laufen.
vir hierdie kenmerk moet 'n skrip van tipe "transkodeer" loop

3d-fenstergalerie - fenster laufen von links nach rechts durch.name
name

daß sie des tages in der finsternis laufen und tappen am mittag wie in der nacht.
oordag stuit hulle op duisternis, en soos in die nag tas hulle rond op die middag.

wenn du es dir aussuchen kannst, ob du allein durch die gegend laufen willst...
as 'n perd kon kies... ja, wel...

um des berges zion willen, daß er so wüst liegt, daß die füchse darüber laufen.
ter wille van die berg sion wat woes lê, waar die jakkalse op rondloop.

mit strg+esc erhalten sie eine liste der programme, die in der aktuellen sitzung laufen.
druk ctrl+esc na vertoon die programme wat loop in jou huidige sessie.

- es ist nur eine kleine simulation, die ich laufen lasse, um sinn in das ganze zu bringen.
net 'n ontwerp model wat ek gemaak het om iets uit te pluis.

nachrichtentext dieser nachricht durch vorverarbeitungsprogramm laufen lassen und durch ergebnis ersetzeninserts user signature, also known as footer, into message
inserts user signature, also known as footer, into message

läufer
biskop