Hai cercato la traduzione di solche da Tedesco a Afrikaans

solche
sulke

ich mache öfter solche witze.
dit is 'n goeie grap, ja. ek maak dikwels sulke grappe

ich kann solche Überraschungen nicht leiden.
ek hou nie van sulke verrassings nie

wer hätte gedacht, dass das solche idioten sind.
wie het kon dink dat hulle sulke idiote is?

die leute beim giftzentrum kriegen ständig solche anrufe.
by die selfmoordsenrum kry hulle baie sulke oproepe

und mose sagte den kindern israel solche feste des herrn.
so het moses dan die feestye van die here aan die kinders van israel bekend gemaak.

und als er sie ereilte, redete er mit ihnen solche worte.
en hy het hulle ingehaal en hierdie woorde aan hulle meegedeel.

die solche machen, sind gleich also, alle, die auf solche hoffen.
die wat hulle maak, sal net soos hulle word- elkeen wat op hulle vertrou.

wohlzutun und mitzuteilen vergesset nicht; denn solche opfer gefallen gott wohl.
vergeet die weldadigheid en mededeelsaamheid nie, want god het 'n welbehae aan sulke offers.

er war ein gefundenes fressen für die anderen. solche jungs sind leichte beute.
sulke kinders is soos voëltjies vir die kat hulle is net prooi

und welche weiber solche arbeit konnten und willig dazu waren, die spannen ziegenhaare.
en al die vroue wie se hart hulle opgewek het deur kunsvaardigheid, het die bokhaar gespin.

sollten sie mit ihrer bosheit entrinnen? gott, stoße solche leute ohne alle gnade hinunter!
hulle val aan, lê en loer- hulle let op my hakskene net soos hulle op my lewe geloer het.

wer hat denn jerska so kaputt gemacht? genau solche leute! spitzer, verräter und anpasser!
dit was informante soos dié wat albert vernietig het

es waren aber solche torwächter gegen die vier winde gestellt: gegen morgen, gegen abend, gegen mitternacht, gegen mittag.
die poortwagters moes aan die vier windstreke wees, na die ooste, weste, noorde en suide toe.

sie können festlegen, ob markierungen für code-ausblendungen angezeigt werden, sofern solche ausblendungen möglich sind.
jy kan kies of die kodevou merkers getoon moet word, indien kodevouing moontlik is.

ein solches gerät existiert nicht.
hierdie is nee soos toestel.