Hai cercato la traduzione di und einen schönen tag da Tedesco a Afrikaans

noch einen schönen urlaub!
geniet u vakansie dankie.

schönen tag noch.
lekker werk...

wir wünschen euch einen schönen abend
wens jou een mooie dag

wünsche dir einen schönen tag, libe moni deine igel gruppe
wens jou 'n lekker dag toe, jou krimpvarkie groep

ich habe eine katze und einen hund.
ek het 'n kat en 'n hond.

und einen ziegenbock, euch zu versöhnen.
een bokram om vir julle versoening te doen.

sie müssen mindestens einen namen und einen befehl angeben.
jy moet ten minste 'n naam en opdrag spesifiseer

verbindung zu %s trennen und einen neuen hotspot erstellen?
ontkoppel van %s en skep 'n nuwe ......

denn sie haben sich miteinander vereinigt und einen bund wider dich gemacht,
hulle sê: kom, laat ons hulle vernietig, dat hulle geen volk meer is nie, sodat aan die naam van israel nie meer gedink word nie.

aber irgendwo da draußen hast du noch einen vater und einen anderen namen.
maar iewers in die heelal, het jy nog 'n vader, wat jou 'n ander naam gegee het.

ich habe eine katze und einen hund. die katze ist schwarz und der hund ist weiß.
ek het 'n kat en 'n hond. die kat is swart en die hond is wit.

man hört ein geschrei zu babel und einen großen jammer in der chaldäer lande;
hoor! geskreeu uit babel en groot verbreking uit die land van die chaldeërs;

dieses thema empfiehlt einen hintergrund und eine schriftart.
die huidige tema stel 'n agtergrond en 'n skriftipe voor.

so habe ich nun ein haus gebaut dir zur wohnung, und einen sitz, da du ewiglich wohnst.
maar ék het vir u 'n woonhuis gebou, en 'n vaste plek vir u om ewig in te bly.

genossin sieland, das ende einer schönen karriere, mh?
kameraad sieland, dit was 'n mooi loopbaan wat jy gehad het, né?

siehe, du wirst schwanger werden und einen sohn gebären, des namen sollst du jesus heißen.
en kyk, jy sal swanger word en 'n seun baar, en jy moet hom jesus noem.

ihr system besitzt nicht genug speicher, um den absturzbericht zu verarbeiten und einen bericht an die entwickler zu senden.
jou rekenaar beskik nie oor genoegsame ongebruikte geheue om die probleem outomaties te analiseer en te raporteer aan die ontwikkelaars nie.

und ein brot und einen Ölkuchen und einen fladen aus dem korbe des ungesäuerten brots, der vor dem herrn steht;
en een ronde brood en een oliebroodkoek en een platkoek uit die mandjie met ongesuurde koeke wat voor die aangesig van die here is.

alle _personen und eine ressource
alle _mense en een hulpbron