Hai cercato la traduzione di wann da Tedesco a Afrikaans

wann
wanneer

wann?
watter tyd?

wann hat sie dann denn...
so, wanneer het sy...

wann passwörter erforderlich sind
ve_reis wagwoord:

wann fenster gruppiert werden sollen
wanneer om vensters te groepeer

zeit, wann der zeitmesser gestartet wurde
tyd toe die tydmeter begin is

wann und wo könnten wir uns treffen?
wanneer en waar kan ons ontmoet?

wann hast du dich das letzte mal rasiert?
wanneer het jy jou laas geskeer? kaïro?

legt fest, wann das benachrichtigungssymbol angezeigt werden soll.
of die kennisgewingikoon moet wys.

wann ich komme, wann ich gehe... tags, nachts.
as ek kom en gaan, dag en nag...

ich weiß. doch dank murray wissen wir exakt wann und warum.
dat weet ek, maar danksy murray weet ons presies wanneer en waarom.

zeigt an, wer die zeilen einer datei wann geändert hat.name
name

wann haben wir dich krank oder gefangen gesehen und sind zu dir gekommen?
en wanneer het ons u siek gesien of in die gevangenis, en na u gekom?

wählen sie aus, wann anzeigen für dynamischen zeilenumbruch eingeblendet werden sollen
kies wanneer die dinamiese woord oorvloei indikators vertoon moet word

wann wollen doch die propheten aufhören, die falsch weissagen und ihres herzens trügerei weissagen
hoe lank nog? is dit in die hart van die profete wat leuens profeteer en profete is van die bedrieëry van hulle hart--

meine augen sehnen sich nach deinem wort und sagen: wann tröstest du mich?
my oë smag na u belofte en sê: wanneer sal u my vertroos?

eine profilbeschreibung, die weitere informationen enthält und beschreibt, wann dieses profil eingesetzt werden sollte.
'n beskrywing van die profiel met meer inligting en 'n beskrywing van wanneer om hierdie profiel te gebruik.

wann wollt ihr der reden ein ende machen? merkt doch; darnach wollen wir reden.
hoe lank wil julle jaag agter woorde? word verstandig, en daarna sal ons spreek.

wann habe ich einen sohn gebeten von meinem herrn? sagte ich nicht du solltest mich nicht täuschen?
en sy sê: het ek van my heer 'n seun gevra? het ek nie gesê: moet my nie mislei nie?

und es wird geschehen zu der zeit, wann gog kommen wird über das land israel, spricht der herr herr, wird heraufziehen mein zorn in meinem grimm.
maar in dié dag, die dag as gog teen die land van israel aankom, spreek die here here, sal my grimmigheid in my neus opkom.