Hai cercato la traduzione di hätte dich wie ein kuchen gegessen da Tedesco a Albanese

ich hätte dich nicht gegessen.
unë kurrë nuk do doja të ju ha juve.

wie ein kuchen oder eine torte?
si një byrek. si një tortë.

ich hätte dich getötet.
unë do të të kisha vrarë.

benimm dich wie ein mann!
bëhu burrë!

es hätte dich nur belastet.
nuk kishe pse të mbaje një barrë, që nuk ishte e jotja.

- ich hätte dich fast erschossen.
gati sa nuk të qëllova, hajvan.

alles aus marmor. ich komm mir vor wie ein kuchen.
e dini që i tërë ky vend është bërë me mermer?

ich hätte dich gerne als braut
kisha pas qef met pas ty nuse

- ich hätte dich gleich geschlagen.
bëhet mërzitshëm. isha afër fitores.

aber ich dachte, ich hätte dich verloren
# but i thought i lost you #

- ich hätte dich mit respekt behandelt.
- do të të trajtoja me respekt.

ich hätte dich den russen überlassen können.
ti ke pergjegje per gjithcka, apo jo?

das hätte dich das leben kosten können!
për pak do vriteshe.

ich dachte, helios hätte dich entwaffnen lassen.
lizandër... - mendova se heliosi të urdhëroi të jesh i paarmatosur.

ephraim mengt sich unter die völker; ephraim ist wie ein kuchen, den niemand umwendet.
efraimi përzihet me popujt, efraimi është një kulaç i pakthyer.

-ich dachte, ich hätte dich verloren -ich dachte, ich hätte dich verloren
- i thought i lost you # #

er hatte dich gern.
ai të donte, e dije?

er hatte dich im visier.
filma24-al.net filma dhe seriale me titra shqip.

ich hatte dich so oft gewarnt.
sa herë të thashë... të ndaloje?

der hatte dich an den eiern!
o zoti im, të rrahu keq.