Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich kann sie ja nicht immer beschützen.
mbaji dy sytë hapur, vogëlush.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diesen möge allah vergeben.
atyre do t’ua falë all-llahu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warum wollen männer frauen immer beschützen?
përse burrat duan t'i mbrojnë gratë?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich werde euch immer lieben.
unë do të të dua gjithmonë.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
möge allah dem paradies gnädig sein
allahu e meshiroft me xhenetin firdeus
Ultimo aggiornamento 2022-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aber das kann euch immer noch durchlöchern.
por mos u qetësoni, djema, përsëri mund t'ju shpojnë.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
möge allah ihnen das paradies geben
all-llahu ju dhëntë të hyni në xhennet.
Ultimo aggiornamento 2023-06-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diesen möge allah vergeben. und allah bleibt immer reue-annehmend, allvergebend.
all-llahu, mbase do t’ua falë, sepse all-llahu është ai që fshin dhe fal mëkatet.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
damit ihr euch immer an elysium erinnert.
në këtë mënyrë do ta kujtoni gjithmonë parajsën.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bereits sandte allah euch eine ermahnung hinab,
all-llahu juve u ka dërguar shpallje,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das tue ich oft. das überrascht euch immer wieder.
e bëj këtë bukur shpesh, ju njerëz gjithmonë habiteni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
im ernst, meine tür steht euch immer offen.
seriozisht mendoj.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solcherart verdeutlicht allah euch die ayat, damit ihr nachdenkt
ja, ashtu all-llahu ua sqaron urdhërat për të menduar ju.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
er sprach: "kein tadel treffe euch heute. möge allah euch vergeben!
(jusufi) u tha: “sot, s’ka qortim për ju; perëndia do t’ju falë.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bereits schrieb allah euch das entbinden von euren eiden vor.
all-llahu ua ka përcaktuar kompensimin për betimet tuaja.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solcherart erläutert allah euch die ayat, damit ihr verständig werdet.
ashtu all-llahu ua shpjegon argumentet (ajetet), ndoshta bëheni të mençur.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
obwohl allah euch und das, was ihr gemacht habt, erschaffen hat?"
e all-llahu ju krijoi juve edhe atë që e punoni.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
solcherart verdeutlicht allah euch seine ayat, damit ihr euch dankbar erweist.
ja, ashtu all-llahu ju sqaron rregullat e veta që të jeni mirënjohës.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liebt ihr es (selbst) nicht, daß allah euch vergibt?
a dëshironi që edhe juve all-llahu t’ua falë?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
harvey dent, den man euch immer präsentiert hat, als strahlendes exempel für gerechtigkeit.
harvei det. që jua tregojne si nje shembull te drejtesise.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: