Hai cercato la traduzione di versammlung da Tedesco a Albanese

eine versammlung.
Është një bashkim.

eine versammlung!
Është një takim.

-große versammlung?
takim i madh.

eine versammlung wovon?
bashkim i kujt?

auch aus der versammlung heraus?
- nga vendi?

- eine versammlung aller tiere!
- një mbledhje të të gjitha kafshëve.

ist das hier eine versammlung oder was?
Ç'është, tubim proteste?

es scheint eine art... versammlung zu sein.
duket të jet një lloj kongregacioni.

beruft eine versammlung der 7 zwergenvölker ein.
thirr një takim me shtatë familjet e xhuxhave.

das beschließt den offiziellen teil... der versammlung.
kjo përfundon pjesën formale të procedimit të kësaj mbrëmjeje dhe takimit tonë.

was für eine illustre versammlung, könig stefan.
sa feste e bukur, mbreti stefan.

eure meisterbauer-versammlung findet im hund statt.
mjeshtërit e ndërtimit janë mbledhur tek "qeni".

hör zu, morgen wird eine öffentliche versammlung stattfinden.
dëgjo do bëhet një takim me komunitetin nesër mbrëma...

dies ist die erste große versammlung aller tiere.
jemi mbledhur të gjithë bashkë për të diskutuar për situatën tonë të rrezikshme.

also praktizieren sie auch nicht ritus und nicht versammlung?
dhe nuk adhuroni? ne jemi përpjekur por...

danke, dass ihr zur versammlung der zhi li eisenbahn gekommen seid.
faleminderit që erdhët në mbledhjen për hekurudhën zhi li.

ich hasse die versammlung der boshaften und sitze nicht bei den gottlosen.
unë urrej tubimin e njerëzve të këqij dhe nuk bashkohem me të pabesët.

sie sind doch eine ganz muntere versammlung, wenn man sich erst an sie gewöhnt hat.
- sapo të mësohesh me ta.

am achten soll der tag der versammlung sein; keine dienstarbeit sollt ihr da tun
ditën e tetë do të keni një asamble solemne; nuk do të kryeni atë ditë asnjë punë të rëndë,

abgemagert siehst du aus. aber das abendessen muss bis nach der versammlung warten. nein.
je dobësuar pak, kam frigë se darka do jetë tek pas përfundimit të mbledhjes.