Hai cercato la traduzione di vorzugehen da Tedesco a Albanese

aber ich habe mehrere möglichkeiten vorzugehen.
por dëgjoje këtë. sigurisht që nuk është e vetmja gjë që kam në dorë të bëj.

um gegen ihn vorzugehen, brauche ich anweisungen.
nga ana e kujt? nuk mund të bëj asgjë me të derisa të marr leje nga oficeri im.

ich versuche, überlegt vorzugehen. captain: geh zum kornspeicher.
përpiqu dhe mendo për gjykimin tënd.

und gott wird nie den ungläubigen eine möglichkeit geben, gegen die gläubigen vorzugehen.
all-llahu krrsesi nuk iu mëndëson jbesimtarëve mbizotërim të pltë mbi besimtarët.

wir legten unsere differenzen bei und... wollen uns vereinen, um gegen... den gemeinsamen feind vorzugehen.
duke lënë mënjanën dallimit e së kaluarës... jemi zotuar të dy që të bashkohemi... kundra këtij armiku të përbashkët.

und allah wird den ungläubigen keine möglichkeit geben(,) gegen die gläubigen (vorzugehen).
all-llahu krrsesi nuk iu mëndëson jbesimtarëve mbizotërim të pltë mbi besimtarët.

wenn sie sich jedoch von euch fernhalten und dann nicht gegen euch kämpfen, sondern frieden anbieten, so hat euch allah keine veranlassung gegeben, gegen sie (vorzugehen).
në qoftë se ata tërhiqen prej jush dhe nuk hyjnë në luftë kundër jush, e ju afrojnë paqe juve, atëherë për ju perëndia nuk lë shtek që të luftoni kundër tyre.

(schon) vor ihnen haben das volk nuhs und nach diesen die gruppierungen (ihre gesandten) der lüge bezichtigt. jede gemeinschaft hatte vor, (gegen) ihren gesandten (vorzugehen, um ihn) zu ergreifen. und sie stritten mit dem falschen, um damit die wahrheit zu widerlegen. da ergriff ich sie. wie war da meine bestrafung!
në të vërtetë, edhe para tyre (kurejshëve), ata (pejgamberët) i përgënjeshtruan populli i nuhut, si dhe grupet tjera pas tyre. secili popull u përpoq ta mundojë pejgamberin e vet dhe të bënin polemikë të kotë për ta zhdukur të vërtetën, andaj unë i kam zhdukur ata; e çfarë ka qenë dënimi im!