Hai cercato la traduzione di wird da Tedesco a Amarico

wird gedreht
ያሽከርክሩ

wird beendet …
እየወጣ ነው...

es wird abgebrochen
በመሰረዝ ላይ

die fällig wird ,
እውነትን አረጋጋጪቱ ( ትንሣኤ ) ፡ ፡

%s wird aktualisiert
በማሻሻል ላይ %s

%s wird geladen...
%sን በመጫን ላይ...

%s wird geladen …
በመጫን ላይ %s...

»%s« wird migriert:
በመጫን ላይ...

archiv wird dekomprimiert
መዝገብ ቤትን ክፈት

adressbuch wird abgefragt …
አድራሻ

archiv wird neu komprimiert
መዝገብ ቤትን ክፈት

system wird neu gestartet...
ኮምፒውተሩን እንደገና አስጀምር

bild wird lokal gespeichert …
ምስሉን አስቀምት

archivtyp wird nicht unterstützt
የመዝገብ ቤት ዓይነት፦

trübung wird darauf liegen .
ጥቁረት ትሸፍናቸዋለች ፤

cd/dvd »%s« wird benötigt
ሲዲ/ዲቪዲ '%s' ያስፈልጋል

nachricht wird im nachrichtenausgang gespeichert
መልዕክቶች

e-mail-postfach wird importiert
ከውጭ አስገባ

das dokument »%s« wird zurückgesetzt …
ፋይል '%s'ን በመመለስ ላይ...

kalender wird geöffnet. bitte warten …
ኒው ካሌዶኒያ