Hai cercato la traduzione di abgeschirmt da Tedesco a Arabo

sie ist abgeschirmt.
إنها محميّة

- er ist abgeschirmt.
هو متفادي

es ist v2k abgeschirmt.
فهو محمي من آثار التحكّم بالعقل.

- palmer wird abgeschirmt.
-يبدو انهم يخروجون "بالمير "

die explosion war abgeschirmt.
-الأمر على ما يرام

weil du dich abgeschirmt hast?
لأنك متفادينا

ist der käfig noch abgeschirmt?
ألا يزال "القفص" مؤمّناً؟

deshalb wird der knabe abgeschirmt.
لن يدعوا أي شخص يقترب منه

er sagte, daß du abgeschirmt bist.
هذا إسم جميل. قالَ بأنّك عُزِلتَ.

hat mich mich ihrem körper abgeschirmt.
لقد حمتني بجسدها.

es war gut versteckt, perfekt abgeschirmt.
مخفية جيداً ومحمية بشكل مثالي

- er war abgeschirmt, als april ihn fand.
هو كان متفادي عندما وجدته أيبرل

der ist nicht existent. wir sind abgeschirmt.
غير موجودة، نحن محمييّن هنا

- ich rufe jana an. ihr telefon ist abgeschirmt.
هاتفها محمي

das oberste stockwerk ist gegen wärmesensoren abgeschirmt.
الطابق العلوي محمي من الحرارة

deren navigationssysteme sind gegen nukleare angriffe abgeschirmt.
كل (رابتور) يُمكنها قيادة سفينة مدنية عبر المجموعة بعدها يُمكنهم العبور معاً

bis dahin möchte ich, dass sie total abgeschirmt wird.
إلى حين ذلك... لن تغب (آنا) عن ناظري حسنا؟

das kryptonit ist sicher unter einer bleilegierung abgeschirmt.
الكريبتونيت) حجبت بأمان) في خرطوشة مرصصة

während der ganzen zeit, wurde er von den anderen abgeschirmt.
السجن بأكمله، كان معزولاً عن المساجين

das spaltbare material ist wasser effektiv abgeschirmt in blei-und ...
المادة الإنشطارية ... محميه عملياً