Hai cercato la traduzione di befriedigung da Tedesco a Arabo

befriedigung.
الرضاء.

zur befriedigung.
الإرضاء

absolute befriedigung.
الرضا التام

- ungeheure befriedigung.
- رضاء هائل. - مِنْ نفس المصدرِ كَما في السَّابِقِ؟

befriedigung ist inbegriffen.
- الخدمة مضمونة

für die innere befriedigung.
- بل لترضى عن نفسك

befriedigung hätte mir gereicht.
كنت قد استقريت للرضى

ich meine, irgendeine befriedigung.
أبحث عن معاملة أقصد أي معاملة

die befriedigung kommt vom machen.
الإرضاء يأتي من الفعل

warum ihm die befriedigung geben?
لماذا يعطيه الراحه؟

das töten, nein. keine befriedigung.
.لم تكوني مضطرة لم تكوني مضطرة لأن تقلقي عليه

befriedigung, nicht? habe ich recht?
صحيح؟

rauchen wir zur befriedigung der schuldgefühle?
أتساءل إن كنّا ندخّن لتغذية الشعور بالذنب

- nein du gibst mir meine befriedigung.
لااعطينى انت ما ارغبه

der Überfluss bringt uns keine befriedigung.
الآلات جعلتنا دون عمل

befriedigung garantiert. - warum bist du hier?
الرضى مضمون

das wäre schon eine gewisse befriedigung gewesen.
كان سيعطي شيء من الرضى

ich hoffe, alles war zu ihrer befriedigung.
أتمنى أن تكون الخدمة مرضية.

also arbeitet sie viel und holt sich da ihre befriedigung.
هناك وقت أكبر بالعمل هناك راحة أكثر من العمل

befriedigung heißt soziale Übereinstimmung. spaß kann warten.
أما رضاك به فيعني التأمين الاجتماعي و لا داع للمرح الآن