Hai cercato la traduzione di inspirieren da Tedesco a Arabo

uns inspirieren?
أو تلهمنا

sie inspirieren uns.
إنهم يلهموننا

dass sie mich inspirieren.
ان كنت أوحت لي.

kann dich das inspirieren?
هل هذا ما يعطيك الإلهام؟

das sollte sie inspirieren.
وهذا ينبغي أن تلهمك .

watson! sie inspirieren mich!
واطسون " ، أنت تلهمنى "

er konnte menschen inspirieren.
يُمكنه أن يُلهم الناس.

was tust du? leute inspirieren?
اذا ماذا تلهمى الناس؟

die sollen uns beim tanz inspirieren.
. ليعطونا بعض الأفكار عن الرقص

ich lasse mich von ihnen inspirieren.
هذا يشمل الادله. انه علق فى حقيبه ورقيه من اسبوعين مضوا.

hör ihr gut zu. sie wird dich inspirieren.
استمع لها فهي سوف تلهمك

onkel lou wird euch ein wenig inspirieren.
وادي السيليكون في الجنوب.

dachte, das würde die kinder inspirieren.
نعم، إعتقدتُ ان هذا قَدْ يساعدْ على إلْهام الأطفالِ

aber sein geist wird uns auf ewig inspirieren."
"ولكن روح هذا الرجل ستسمر في إلهامنا"

- vielleicht wird dich das hier inspirieren, castle.
لربّما سيُلهمك هذا (كاسل).

andererseits lasse ich mich kaum von anwesendem inspirieren.
لكنّي نادرًا ما أرسم على الأشياء من حولي.

ich schätze, ich wollte so eine leidenschaft inspirieren.
أعتقد أني أردتُ أن إلهم شخصاً ما هذهِ العاطفة

sie inspirieren uns, besser zu werden, als wir sind.
إنهم يلهموننا لنكون أفضل مما نحن عليه

genau das ist unsere aufgabe als lehrer. inspirieren.
هذا ما يفترض بنا فعله نحن الأساتذة الإلهام

dieses instrument kann aufklären und es kann sogar inspirieren.
هذه الآلة يمكن أن تعلّم يمكن أن تنير وبالفعل يمكنها حتى أن تلهم