Hai cercato la traduzione di nektar da Tedesco a Arabo

nektar
رحيق

nektar.
"... نيكتاي"

süßer nektar.
الرحيق الجميل

nektar der götter.
رحيق من عند الآلهة

"nektar der götter."
رحيق الأقدار

der nektar des paradieses.
المانا" من الجنة"

nein, nektar ist nie zu süß.
-لا، الرحيق لا يحلّي أكثر من اللّازم قطّ .

noch platz für rahm? nektar.
-أتود إضافة قشدة؟

der goldene nektar ist am berg!
!

man nennt es den goldenen nektar.
يسمونه الرحيق الذهبي.

und man schlürft den nektar der götter.
و احتساء رحيق الآلهة

zurück ins camp, der nektar geht auf mich.
هيّا أيُّها الضخم لنعود للمعسكر، قدح الرحيق على حسابي.

er will ihnen den goldenen nektar stehlen.
وهويحاولسرقةالذهبي نكتار لدينا من تحت لك .

du willst also den nektar, stimmt's?
تريد أن تمتص الرحيق. صحيح ؟

ich gab ihnen den goldenen nektar und die mädchen.
أعطيتك الذهبي نكتار وأعطيتك الفتيات.

der nektar deines geschlechts altert wie ein guter wein.
رحيق الجنس معك يصبح مُعتّق مثل نبيذ لذيذ

bienen lieben koffein, weil es in nektar enthalten ist.
يحب النحل الكافيين لأنه موجود في رحيق الزهور

- ein geschenk des himmels. - süßer nektar des lebens.
الرحمه من الله يا الاهى

in einigen minuten versuche ich, aus sanjays kopf nektar zu schlürfen.
بعد ذلك حاولت شرب الرحيق من رأس (سنجاي)

was bedeutet schon tee, wenn man den nektar der gefühle schlürfen kann?
ما الحاجة للشاي إن كان بإمكاننا أن نشرب من سلسبيل مشاعرنا؟