Hai cercato la traduzione di schwinde da Tedesco a Arabo

ich schwinde dahin.
لقد اصبحت ضعيفاً

ich schwinde langsam dahin.
بدأت أبهت

man bezeichnete sie a/s schwinde/
واستبعدت أن تكون خدعا

sie meint, der bedarf an liebe schwinde niemals.
تظن أن الحاجة للحب لا تنتهى

entweder ist das der größte schwinde/, den es je gab oder... es ist wahr
لواحدة من اكبر الخدع المعقدة التى وجدت في أيّ وقت أو ببساطة انها حقيقة

du gibst mir eine tödliche dosis, wir halten händchen, und ich schwinde in die nacht.
ستعطيني الجرعة القاتلة، ونمسك أيدينا، وسأنتهي في الليل.

so gehe nun das verfluchte wasser in deinen leib, daß dein bauch schwelle und deine hüfte schwinde! und das weib soll sagen: amen, amen.
ويدخل ماء اللعنة هذا في احشائك لورم البطن ولاسقاط الفخذ. فتقول المرأة آمين آمين.

- tatenlos dastehen und dich schwinden sehen?
بأن أنتظر وأراك تلقين مصيرك ؟