Hai cercato la traduzione di ich habe doch keine rote beete g... da Tedesco a Bosniaco

aber ich habe doch keine gemacht.
- ali, nisam uopće telefonirao.

ich habe es aufgenommen, doch keine kopie gemacht.
- snimio sam sve. sada me traže.

ich habe doch keine wahl!
moramo ići, mayo.

ich habe doch keine ahnung.
ja nemam pojma što radim.

ich habe doch nie urlaub gemacht.
znaš za onaj odmor koji nisam iskoristila.

- ich habe doch gar nichts gemacht.
- nisam ništa specijalno radio.

ich habe doch da gar nichts gemacht.
ja sam samo napravio "cut" i "paste".

ach was, ich habe doch nichts gemacht.
ali nisam uradila ništa posebno.

ich habe doch ihr fenster kaputt gemacht.
- razbila sam joj prozor! - njen prozor?

harry, ich habe doch bloß witze gemacht.
harry, samo sam se šalio, kunem se.

wieso, ich habe doch gar nichts gemacht!
nisam ništa uradio . da .

oh, nein, amy, ich habe doch nichts gemacht.
ejmi, nisam nista uradila.

aber ich habe doch...
ali ne, ja sam...

- ich habe doch zeit.
- pa, ima još dosta vremena.

ich habe doch geklingelt.
zvonio sam.

ich habe doch niemanden!
nemam nikoga.

- ich habe doch gerade...
- ali rekoh ti...

- ich habe doch immer noch
- hej, ne brini.

- aber ich habe doch gerade...
upravo sam vam rekao...

ich habe doch absolute führungsqualitäten.
bio bih pravi vojskovodja.