Hai cercato la traduzione di kennen wir uns irgendwoher ? da Tedesco a Bosniaco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Bosniaco

Informazioni

Tedesco

kennen wir uns irgendwoher?

Bosniaco

- naravno. da li se poznajemo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

kennen wir uns von irgendwoher?

Bosniaco

dali smo se već negdje sreli?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

kennen wir beide uns irgendwoher?

Bosniaco

poznajemo li se?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

kennen wir uns irgendwoher? nein, nein.

Bosniaco

jesmo li se mi već negde sreli?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

- kennen wir uns irgendwoher? - stopp.

Bosniaco

-osjećam se, kao da vas poznajem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

kennen wir uns?

Bosniaco

poznajemo se?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

- kennen wir uns?

Bosniaco

- mislim da te ne poznajem.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

kennen wir uns etwa?

Bosniaco

poznajelimo se?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

hey, kennen wir uns?

Bosniaco

hej, jesmo li se vec upoznali?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

- dann kennen wir uns?

Bosniaco

- znači, mi se poznajemo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

sag mal, kennen wir uns nicht von irgendwoher?

Bosniaco

da li smo se ikada sreli nekada davno?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

kennen wir uns beruflich?

Bosniaco

vi ste moj pacijent?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

crewman, kennen wir uns?

Bosniaco

znamo li se?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

- kennen wir uns nicht?

Bosniaco

- da se nismo već negde sreli?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

- verzeihung, kennen wir uns?

Bosniaco

- jesmo li se?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,042,342,055 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK