Hai cercato la traduzione di kriecht da Tedesco a Bosniaco

kriecht runter.
- otišao je drugim putem.

sie kriecht auf sie zu...
hoda prema vama.

kriecht, kriecht, kriecht!
kreni, kreni! puzi, puzi!

der kriecht auf dem boden.
puže po zemlji.

kriecht von den waggons weg!
udaljite se od vagona!

er kriecht ihr in den arsch.
sad joj ljubi dupe?

sie bombardieren, er aber kriecht her.
- zaglunulo malo. bombarduju, a on puzi ovamo.

er kriecht, ich frage, wer da.
a on: svoj, rus. ko bi poverovao?

jeder kriecht dir in den arsch.
svi se uvijek tebi uvlače u guzicu.

dann der fisch, der an land kriecht.
odatle idemo na veće stvari... meduze! a onda one ribe s nogama, koje su izmilele na kopno.

- man muss laufen, bevor man kriecht.
- moraš prvo hodati da bi znao puzati.

die schlange kriecht mir in den hintern!
zmija mi se penje u guzicu! u guzici mi je!

- da kriecht mir ein kater den nacken hoch.
ja mamuran da mi se vrat naježio.

diese ding über mir, das kriecht wie eine schlange.
ta stvar iznad mene, puzi kao zmija.

- früher oder später kriecht er aus seinem loch.
gospodine? izaće on iz rupe.

wie ein neugeborenes känguru, das aus dem beutel kriecht.
kao novorođenče kengura koje puzi prema torbi.

der kriecht in deine lunge und du kriegst asthma.
astmu ti pokreće ode u piuća.

was muss passieren, damit über ihr arschgesicht ein lächeln kriecht?
sta bi stavilo osmjeh na tvoje namrgođeno lice?

er kriecht dem gouverneur in den arsch, und du fliegst aus dem bope.
mora da me zajebavaš. Čovek sedi odmah do guvernera a ti si izbačen iz bope?

aber wenn es dann ernst wird, dann kriecht er feige in sein loch zurück.
ali kad bude najkriticnije samo ce otpuzati natrag u svoju rupu.